Ria Angelina - Jumpa Dalam Mimpi - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ria Angelina - Jumpa Dalam Mimpi




Jumpa Dalam Mimpi
A Tryst in My Dreams
Di malam yang mencekam
In the depths of the night
Bulan pun seakan tiada bersinar
When the moon hides away
Betapa resah di hatiku ini
A disquiet fills my heart
Sering ku sebut namamu
As I murmur your name
Hatimu masih ku rangkai
My mind weaves a tapestry of your presence
Di dalam hatiku s'lalu bertanya
And I wonder within
Pada siapa untuk siapa
For whom do you yearn
Kasih dan sayangmu
Whose love do you hold dear
Rasa cinta yang kini ada padamu
The love that now consumes me
Untuk siapa kau berikan
To whom do you grant it
Kasih dan sayang yang tulus di hatimu
The genuine affection that blooms within you
Pada siapa kau berikan
On whom do you bestow it
Sering aku jumpa sering engkau hadir
I see you often, in my dreams
Namun dalam mimpi
But these encounters are ephemeral
Di ranting hatiku
On the barren branches of my heart
Hingga kini kering terbakar rindu
A love unrequited burns
Di malam yang mencekam
In the depths of the night
Bulan pun seakan tiada bersinar
When the moon hides away
Betapa resah di hatiku ini
A disquiet fills my heart
Sering ku sebut namamu
As I murmur your name
Hatimu masih ku rangkai
My mind weaves a tapestry of your presence
Di dalam hatiku s'lalu bertanya
And I wonder within
Pada siapa untuk siapa
For whom do you yearn
Kasih dan sayangmu
Whose love do you hold dear
Rasa cinta yang kini ada padamu
The love that now consumes me
Untuk siapa kau berikan
To whom do you grant it
Kasih dan sayang yang tulus di hatimu
The genuine affection that blooms within you
Pada siapa kau berikan
On whom do you bestow it
Sering aku jumpa sering engkau hadir
I see you often, in my dreams
Namun dalam mimpi
But these encounters are ephemeral
Di ranting hatiku
On the barren branches of my heart
Hingga kini kering terbakar rindu
A love unrequited burns
Rasa cinta yang kini ada padamu
The love that now consumes me
Untuk siapa kau berikan
To whom do you grant it
Kasih dan sayang yang tulus di hatimu
The genuine affection that blooms within you
Pada siapa kau berikan
On whom do you bestow it
Sering aku jumpa sering engkau hadir
I see you often, in my dreams
Namun dalam mimpi
But these encounters are ephemeral
Di ranting hatiku
On the barren branches of my heart
Hingga kini kering terbakar rindu
A love unrequited burns
Di ranting hatiku
On the barren branches of my heart
Hingga kini kering terbakar rindu
A love unrequited burns





Writer(s): Wahyu Os


Attention! Feel free to leave feedback.