Ria Angelina - Kontradiksi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ria Angelina - Kontradiksi




Kontradiksi
Contredire
Bukan saatnya lagi terbuai asmara
Ce n'est plus le moment de s'abandonner à l'amour
Bukan saatnya lagi aku jatuh cinta
Ce n'est plus le moment de tomber amoureuse
Sedari dulu diriku merana
Depuis toujours, je souffre
Karena cintaku yang membara
A cause de mon amour ardent
Kenangan diri ini terjerat asmara
Le souvenir de moi est pris au piège de l'amour
Asmara mesra nan penuh luka lara
Amour doux et plein de blessures
Walau kusadari ini sejak mula
Bien que je le sache depuis le début
Cinta penuh damai dan bahagia
L'amour est plein de paix et de bonheur
Inilah saatnya ingin kulepaskan
Il est temps que je me libère
Belenggu yang menjerat jiwaku
Les chaînes qui enserrent mon âme
Kontradiksi yang terjadi dalam diri ini
La contradiction qui se produit en moi
Menyiksaku bila jatuh cinta
Me torture quand je tombe amoureuse
Kenangan diri ini terjerat asmara
Le souvenir de moi est pris au piège de l'amour
Asmara mesra nan penuh luka lara
Amour doux et plein de blessures
Walau kusadari ini sejak mula
Bien que je le sache depuis le début
Cinta penuh damai dan bahagia
L'amour est plein de paix et de bonheur
Kenangan diri ini terjerat asmara
Le souvenir de moi est pris au piège de l'amour
Asmara mesra nan penuh luka lara
Amour doux et plein de blessures
Walau kusadari ini sejak mula
Bien que je le sache depuis le début
Cinta penuh damai dan bahagia
L'amour est plein de paix et de bonheur
Inilah saatnya ingin kulepaskan
Il est temps que je me libère
Belenggu yang menjerat jiwaku
Les chaînes qui enserrent mon âme
Kontradiksi yang terjadi dalam diri ini
La contradiction qui se produit en moi
Menyiksaku bila jatuh cinta
Me torture quand je tombe amoureuse
Kenangan diri ini terjerat asmara
Le souvenir de moi est pris au piège de l'amour
Asmara mesra nan penuh luka lara
Amour doux et plein de blessures
Walau kusadari ini sejak mula
Bien que je le sache depuis le début
Cinta penuh damai dan bahagia
L'amour est plein de paix et de bonheur
Cinta penuh damai dan bahagia
L'amour est plein de paix et de bonheur





Writer(s): Uthe, Heryati Ma


Attention! Feel free to leave feedback.