Ria Angelina - Koq Kamu Gitu Sih - translation of the lyrics into French
Ria Angelina Koq Kamu Gitu Sih

Ria Angelina - Koq Kamu Gitu Sih

Lyrics and translation Ria Angelina - Koq Kamu Gitu Sih




Koq Kamu Gitu Sih
Pourquoi tu es comme ça ?
(Hu-hu-hu-hu-hu)
(Hu-hu-hu-hu-hu)
(Ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha)
(Hu-hu-hu-hu-hu)
(Hu-hu-hu-hu-hu)
(Ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha)
Cemburu itu boleh-boleh saja
La jalousie est acceptable, bien sûr
Asalkan itu wajar-wajar saja
Tant qu'elle est raisonnable
Nyatanya kini kamu marah-marah
Mais tu es en colère maintenant
Melihatku bersamanya
En me voyant avec lui
Tak kau tanyakan siapa dirinya
Tu n'as pas demandé qui il était
Dan mengapa diriku bersamanya
Et pourquoi j'étais avec lui
Nyatanya kini engkau salah sangka
En fait, tu te trompes
Dia hanya kawan lama
Il est juste un vieil ami
Apinya asmara, apinya asmara
La flamme de l'amour, la flamme de l'amour
Menggelora
Déchaînée
Cemburumu buta, membuatku keki
Ta jalousie aveugle, me rend furieuse
Membuatku benci, ho-oh
Me rend dégoûtée, ho-oh
Kok kamu gitu, sih? (Ho-ho-ho)
Pourquoi tu es comme ça ? (Ho-ho-ho)
Kok kamu gitu, sih? (Ho-ho-ho-ho)
Pourquoi tu es comme ça ? (Ho-ho-ho-ho)
Kok kamu, kamu gitu, sih? (Ho-ho-ho)
Pourquoi tu es comme ça ? (Ho-ho-ho)
Membuatku benci padamu, kasih
Tu me rends dégoûtée, mon amour
(Ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha)
Padamu, kasih
Mon amour
(Ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha)
Cemburu itu boleh-boleh saja
La jalousie est acceptable, bien sûr
Asalkan itu wajar-wajar saja
Tant qu'elle est raisonnable
Nyatanya kini kamu marah-marah
Mais tu es en colère maintenant
Melihatku bersamanya
En me voyant avec lui
Tak kau tanyakan siapa dirinya
Tu n'as pas demandé qui il était
Dan mengapa diriku bersamanya
Et pourquoi j'étais avec lui
Nyatanya kini engkau salah sangka
En fait, tu te trompes
Dia hanya kawan lama
Il est juste un vieil ami
Apinya asmara, apinya asmara
La flamme de l'amour, la flamme de l'amour
Menggelora
Déchaînée
Cemburumu buta, membuatku keki
Ta jalousie aveugle, me rend furieuse
Membuatku benci, ho-oh
Me rend dégoûtée, ho-oh
Kok kamu gitu, sih? (Ho-ho-ho)
Pourquoi tu es comme ça ? (Ho-ho-ho)
Kok kamu gitu, sih? (Ho-ho-ho-ho)
Pourquoi tu es comme ça ? (Ho-ho-ho-ho)
Kok kamu, kamu gitu, sih? (Ho-ho-ho)
Pourquoi tu es comme ça ? (Ho-ho-ho)
Membuatku benci padamu, kasih
Tu me rends dégoûtée, mon amour
Ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha
Kok kamu gitu, sih? (Ho-ho-ho)
Pourquoi tu es comme ça ? (Ho-ho-ho)
Kok kamu gitu, sih? (Ho-ho-ho-ho)
Pourquoi tu es comme ça ? (Ho-ho-ho-ho)
Kok kamu, kamu gitu, sih? (Ho-ho-ho)
Pourquoi tu es comme ça ? (Ho-ho-ho)
Membuatku benci padamu, kasih
Tu me rends dégoûtée, mon amour
Ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha
Kok kamu gitu, sih? (Ho-ho-ho)
Pourquoi tu es comme ça ? (Ho-ho-ho)
Kok kamu gitu, sih? (Ho-ho-ho)
Pourquoi tu es comme ça ? (Ho-ho-ho)
Kok kamu, kamu gitu, sih? (Ho-ho-ho)
Pourquoi tu es comme ça ? (Ho-ho-ho)
Membuatku benci padamu, kasih
Tu me rends dégoûtée, mon amour




Writer(s): Dadang S. Manaf
Ria Angelina - Kalau Cinta Mau Bilang Apa
Album
Kalau Cinta Mau Bilang Apa
date of release
25-02-2014

1 Kalau Cinta Mau Bilang Apa
2 Koq Kamu Gitu Sih
3 Cinta Di Pasar Swalayan
4 Untuk Apa Cari Yang Lain
5 Nostalgia Di Musim Hujan
6 Jangan Ada Duka Lagi
7 Bulan Dan Mentari
8 Lain Dulu Lain Sekarang
9 Hatiku Dan Hatimu
10 So Pasti
Attention! Feel free to leave feedback.