Lyrics and translation Ria Angelina - Meniti Sebuah hati
Bermimpikah
diriku?
Мечтаешь
обо
мне?
Begitu
cepat
hatiku
menyayangi
dirimu
Так
скоро
мое
сердце
полюбит
тебя.
Rinduku
menyatu
di
dalam
setiap
mimpiku,
oh,
oh
Моя
тоска
сливается
с
каждым
моим
сном,
о,
о
...
Bayang-bayang
wajahmu
selalu
hadir
di
sini,
oh,
oh
Тень
твоего
лица
всегда
присутствует
здесь,
о,
о
...
Tak
pernah
kubayangkan
Я
и
представить
себе
не
мог
Akhir
sebuah
angan-anganku
Конец
моей
мечты
Saat
ku
sendiri,
saat
ku
di
sini
seakan
bermimpi
Когда
я
один,
когда
я
здесь,
словно
во
сне.
Masih
kuingat
dirimu
di
awal
kita
jumpa
dulu
Я
все
еще
помню
тебя
в
самом
начале
нашей
первой
встречи
Pernahkah
engkau
untuk
mencoba
Ты
когда
нибудь
пробовал
Menyatukan
nama
kita
berdua?
Сложить
наши
имена?
Dan
begitu
indah,
Sayang
И
такая
красивая,
дорогая.
Untuk
menjadi
sebuah
puisi
Стать
поэмой.
Senandung
rindu
sebuah
hati
Напевая
Мисс
сердце
Yang
selalu
aku
miliki
Который
у
меня
всегда
был.
Hanya
untukmu
Только
для
вас
Hanya
dirimu
yang
kusayang
Только
тебя
я
люблю.
Tak
pernah
kubayangkan
Я
и
представить
себе
не
мог
Akhir
sebuah
angan-anganku
Конец
моей
мечты
Saat
ku
sendiri,
saat
ku
di
sini
seakan
bermimpi
Когда
я
один,
когда
я
здесь,
словно
во
сне.
Masih
kuingat
dirimu
di
awal
kita
jumpa
dulu
Я
все
еще
помню
тебя
в
самом
начале
нашей
первой
встречи
Pernahkah
engkau
untuk
mencoba
Ты
когда
нибудь
пробовал
Menyatukan
nama
kita
berdua?
Сложить
наши
имена?
Dan
begitu
indah,
Sayang
И
такая
красивая,
дорогая.
Untuk
menjadi
sebuah
puisi
Стать
поэмой.
Senandung
rindu
sebuah
hati
Напевая
Мисс
сердце
Yang
selalu
aku
miliki
Который
у
меня
всегда
был.
Hanya
untukmu
Только
для
вас
Hanya
dirimu
yang
kusayang
Только
тебя
я
люблю.
Hanya
untukmu
Только
для
вас
Hanya
dirimu
yang
kusayang
Только
тебя
я
люблю.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wahyu Os, Judi Kristianto
Attention! Feel free to leave feedback.