Lyrics and translation Ria Angelina - Sejuta Mimpi

Sejuta Mimpi

Malam-malam kelabu
Senyummu di mimpiku
Terasa sendu terasa rindu
Bayangmu tersenyum pilu
Oh, sayang lihatlah rinduku

Ingin rasa hatiku
Jumpa dengan dirimu
Namun semua bagaikan mimpi
Kau jauh di seb'rang sana
Oh, sayang kutunggu datangmu

Sejuta rindu sejuta mimpi
Berhiaskan bunga-bunga cinta
Suci cintaku pada dirimu
Berhiaskan rindu-rindu rasa
Semoga nanti kita berjumpa dalam bahagia

Sejuta rindu sejuta mimpi
Berhiaskan bunga-bunga cinta
Suci cintaku pada dirimu
Berhiaskan rindu-rindu rasa
Semoga nanti kita berjumpa dalam bahagia

Ingin rasa hatiku
Jumpa dengan dirimu
Namun semua bagaikan mimpi
Kau jauh di seb'rang sana
Oh, sayang kutunggu datangmu

Миллион Мечтаний

Серые сумерки,
Твоя улыбка в моих мечтах.
Чувствую печаль, тоску по тебе,
Вижу твою грустную улыбку.
О, любимый, посмотри на мою тоску!

Мое сердце желает
Встретиться с тобой.
Но всё это как сон,
Ты далеко, на другой стороне.
О, любимый, я жду твоего возвращения.

Миллион тоски, миллион мечтаний
Украшены цветами любви.
Чиста моя любовь к тебе,
Украшена тоской и чувствами.
Надеюсь, мы встретимся в счастье.

Миллион тоски, миллион мечтаний
Украшены цветами любви.
Чиста моя любовь к тебе,
Украшена тоской и чувствами.
Надеюсь, мы встретимся в счастье.

Мое сердце желает
Встретиться с тобой.
Но всё это как сон,
Ты далеко, на другой стороне.
О, любимый, я жду твоего возвращения.