Ria Angelina - Selingkuh - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ria Angelina - Selingkuh




Selingkuh
Infidelity
Sya-la-la-la-la, la-la
Sya-la-la-la-la, la-la
Sya-la-la-la-la, la-la
Sya-la-la-la-la, la-la
Harus bagaimanakah diriku ini?
How can I deal with it?
Sesak terasa, sesak terasa di dadaku
I feel suffocated, suffocated in my chest
Tiada cukupkah kau buatku begini?
Is it not enough to make me feel this way?
Tiada habisnya, tiada puasnya kau berselingkuh
You continue to have affairs, endlessly, insatiably
Manalah kuat ku mengekang kebebasanmu
How can I restrain your freedom?
Kubiarkan engkau pergi semau hatimu
I will let you go as you wish
Tapi akhirnya haruslah juga aku terima
But I must eventually accept
Ternyata ada selimut malam menemanimu
Apparently, you have the cloak of the night to keep you company
Kalau memang tiada lagi jalan terbaik
If there is indeed no other way
Ijinkan aku, biarkan aku berlalu darimu
Allow me, let me leave you
Tiada cukupkah kau buatku begini?
Is it not enough to make me feel this way?
Tiada habisnya, tiada puasnya kau berselingkuh
You continue to have affairs, endlessly, insatiably
Manalah kuat ku mengekang kebebasanmu
How can I restrain your freedom?
Kubiarkan engkau pergi semau hatimu
I will let you go as you wish
Tapi akhirnya haruslah juga aku terima
But I must eventually accept
Ternyata ada selimut malam menemani
Apparently, you have the cloak of the night to keep you company
Kalau memang tiada lagi jalan terbaik
If there is indeed no other way
Ijinkan aku, biarkan aku berlalu darimu
Allow me, let me leave you
Tiada habisnya, tiada puasnya kau berselingkuh
You continue to have affairs, endlessly, insatiably





Writer(s): Pance Pondaag


Attention! Feel free to leave feedback.