Tuhan Dengarlah Pintaku - Ria Angelina translation in German

Tuhan Dengarlah Pintaku

Ku ingin kau dan aku
Satu s'lama-lamanya
Biar apa pun yang akan terjadi
Takkan dapat memisahkan kita

Sungguh ku menyayangmu
Segalanya bagimu
Tuhanku, dengarlah pintaku ini
Izinkanlah kami s'lalu bersama

Sejujurnya
Hati ini mengakui
Tak sanggup untuk berpisah darimu
Apalagi kehilangan engkau

Perpisahan
Tak pernah aku sesali
Namun yang paling melukai hati
Mengapa kita pernah bertemu?

Sungguh ku menyayangmu
Segalanya bagimu
Tuhanku, dengarlah pintaku ini
Izinkanlah kami s'lalu bersama

Sejujurnya
Hati ini mengakui
Tak sanggup untuk berpisah darimu
Apalagi kehilangan engkau

Perpisahan
Tak pernah aku sesali
Namun yang paling melukai hati
Mengapa kita pernah bertemu?

Namun yang paling melukai hati
Mengapa kita pernah bertemu?

Gott, erhöre meine Bitte

Ich möchte, dass du und ich
Eins sind für immer und ewig
Was auch immer geschehen mag
Nichts wird uns trennen können

Ich liebe dich wirklich
Du bist mein Alles für mich
Mein Gott, erhöre diese meine Bitte
Erlaube uns, immer zusammen zu sein

Ehrlich gesagt
Dieses Herz gesteht
Es kann nicht ertragen, von dir getrennt zu sein
Geschweige denn, dich zu verlieren

Trennung
Ich habe sie nie bereut
Aber was das Herz am meisten verletzt
Warum sind wir uns überhaupt begegnet?

Ich liebe dich wirklich
Du bist mein Alles für mich
Mein Gott, erhöre diese meine Bitte
Erlaube uns, immer zusammen zu sein

Ehrlich gesagt
Dieses Herz gesteht
Es kann nicht ertragen, von dir getrennt zu sein
Geschweige denn, dich zu verlieren

Trennung
Ich habe sie nie bereut
Aber was das Herz am meisten verletzt
Warum sind wir uns überhaupt begegnet?

Aber was das Herz am meisten verletzt
Warum sind wir uns überhaupt begegnet?