Lyrics and translation Ria Hall - History

History

My feet are fashioned from the earth
Crafted of mud and storm and dirt
I wear my stories on my skin
I swear it's were we must begin
Give the children the knowledge
Let them bathe in the sun
May they bask in the glory
Of the time we became one
Give the children the teachings
So they know who they are
Show them all of the writings
Of the time we came became one
Know your history yeah
Know your history yeah
Look around you can't deny
Deny it noo
North to South ain't nowhay to hide it
Yeah
Yeah
Sing it dohdohdohdoh
Doh doh
Let the flood gates open
Let the rivers flow
Bring our worlds together
So the children they know
Know your history yeah
Know your history yeah
Know your history yeah
Know your history yeah
Know your history yeah
Know your history yeah
Know your history yeah
One more
Know your history yeah

Histoire

Mes pieds sont façonnés de la terre
Façonnés de boue, de tempête et de poussière
Je porte mes histoires sur ma peau
Je jure que c'est là où nous devons commencer
Donne aux enfants la connaissance
Laisse-les se baigner dans le soleil
Puissent-ils se prélasser dans la gloire
Du moment où nous sommes devenus un
Donne aux enfants les enseignements
Afin qu'ils sachent qui ils sont
Montre-leur tous les écrits
Du moment où nous sommes devenus un
Connais ton histoire oui
Connais ton histoire oui
Regarde autour de toi, tu ne peux pas le nier
Le nier non
Du nord au sud, il n'y a nulle part où le cacher
Oui
Oui
Chante-le dohdohdohdoh
Doh doh
Laisse les vannes s'ouvrir
Laisse les rivières couler
Rassemble nos mondes
Afin que les enfants sachent
Connais ton histoire oui
Connais ton histoire oui
Connais ton histoire oui
Connais ton histoire oui
Connais ton histoire oui
Connais ton histoire oui
Connais ton histoire oui
Encore un
Connais ton histoire oui