Ria Hall - Prisoner - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ria Hall - Prisoner




Prisoner
Prisonnier
You may take the man's law
Tu peux prendre la loi des hommes
And through it out for score
Et la jeter pour le score
He'll deal to you the only way he knows
Il te traitera de la seule façon qu'il connaisse
Realize what you gotta do
Réalise ce que tu dois faire
Freedom is inside of you
La liberté est en toi
He'll deal to you the only way he knows
Il te traitera de la seule façon qu'il connaisse
He's a prisoner, prisoner
C'est un prisonnier, un prisonnier
Behind those grey walls of stone
Derrière ces murs de pierre gris
He's a prisoner, prisoner
C'est un prisonnier, un prisonnier
Behind those grey walls of stone
Derrière ces murs de pierre gris
He's a prisoner
C'est un prisonnier
She's gonna take away your pride
Elle va t'enlever ta fierté
She's gonna lock you up inside
Elle va t'enfermer à l'intérieur
And wear you down til you play her game
Et t'user jusqu'à ce que tu joues à son jeu
Til you play her game
Jusqu'à ce que tu joues à son jeu
(Game, game, game)
(Jeu, jeu, jeu)
She's a prisoner, prisoner
C'est une prisonnière, une prisonnière
Behind those grey walls of stone
Derrière ces murs de pierre gris
She's a prisoner, prisoner
C'est une prisonnière, une prisonnière
Behind those grey walls of stone
Derrière ces murs de pierre gris
She's a prisoner
C'est une prisonnière
Love is gonna do it
L'amour va le faire
Pick you up and grind you through it
Te ramasser et te broyer à travers tout ça
Praise is the answer
La louange est la réponse
And it's begging, begging to be free
Et elle supplie, supplie d'être libre
Begging to be free, begging to be free
Supplie d'être libre, supplie d'être libre
Begging to be free
Supplie d'être libre
You're a prisoner, prisoner
Tu es un prisonnier, un prisonnier
(Oh you're a prisoner)
(Oh tu es un prisonnier)
Behind those grey walls of stone
Derrière ces murs de pierre gris
(Behind those walls of stone)
(Derrière ces murs de pierre)
You're a prisoner, prisoner
Tu es un prisonnier, un prisonnier
(Oh you're a prisoner)
(Oh tu es un prisonnier)
Behind those grey walls of stone
Derrière ces murs de pierre gris
(Behind those walls of stone)
(Derrière ces murs de pierre)
You're a prisoner, prisoner
Tu es un prisonnier, un prisonnier





Writer(s): David Wright, Ria Hall


Attention! Feel free to leave feedback.