Lyrics and translation Ria Mae - Bend

All night, straight ahead at the headlights
Scream at me baby, yellin′ like I ruined your life
All night with my back against the wall
Push me, push me, I'll never fall

Baby
This mistrust is contagious
I′m going crazy
Lookin' for somethin' to save us

You can try and bend my heart, but it won′t break
You can change my clothes, you can change my name
Break, break, break out of these chains
I can bend, bend, bend so far, but I won′t break

Hoho ho
Hoho ho
Hoho ho ho

Disappear in the middle of the night
Shame baby, when it's good, it′s so right
I'm tired of it, now stop buildin′ all these walls
Head trip now, head trip, then we fall off, oh

Baby
This mistrust is contagious
I'm going crazy
Lookin′ for somethin' to save us

You can try and bend my heart, but it won't break
You can change my clothes, you can change my name
Break, break, break out of these chains
I can bend, bend, bend so far, but I won′t break

You hold on to my heart so hard
And I just follow, just spin me around
You fill me up with fear so far that I can′t swallow
I can't make a sound

Hoho ho
Hoho ho
Hoho ho ho

You can try and bend my heart, but it won′t break
You can change my clothes, you can change my name
Break, break, break out of these chains
I can bend, bend, bend so far, but I won't break
You can try and bend my heart, but it won′t break
You can change my clothes, you can change my name
Break, break, break out of these chains
I can bend, bend, bend so far, but I won't break

Hoho ho
Hoho ho
Hoho ho ho
Hoho ho
Hoho ho
Hoho ho ho

Всю ночь, прямо перед фарами.
Кричи на меня, детка, кричи так, будто я разрушил твою жизнь.
Всю ночь, прижавшись спиной к стене.
Толкай меня, толкай меня, я никогда не упаду.

Младенец
Это недоверие заразительно.
Я схожу с ума.
Ищу что-нибудь, что могло бы спасти нас.

Ты можешь попытаться покорить мое сердце, но оно не разобьется.
Ты можешь изменить мою одежду, ты можешь изменить мое имя.
Разорви, разорви, разорви эти цепи.
Я могу гнуться, гнуться, гнуться до сих пор, но я не сломаюсь.

Хохо Хо
Хохо Хо
Хо хо хо

Исчезни посреди ночи.
Позор, детка, когда все хорошо, это так правильно.
Я устал от этого, а теперь прекрати возводить все эти стены.
Сейчас голова идет кругом, голова идет кругом, а потом мы падаем, о

Младенец
Это недоверие заразительно.
Я схожу с ума.
Ищу что-нибудь, что могло бы спасти нас.

Ты можешь попытаться покорить мое сердце, но оно не разобьется.
Ты можешь изменить мою одежду, ты можешь изменить мое имя.
Разорви, разорви, разорви эти цепи.
Я могу гнуться, гнуться, гнуться до сих пор, но я не сломаюсь.

Ты так крепко держишься за мое сердце
И я просто следую за тобой, просто вращай меня.
Ты наполняешь меня страхом до такой степени, что я не могу проглотить его.
Я не могу издать ни звука.

Хохо Хо
Хохо Хо
Хо хо хо

Ты можешь попытаться покорить мое сердце, но оно не разобьется.
Ты можешь изменить мою одежду, ты можешь изменить мое имя.
Разорви, разорви, разорви эти цепи.
Я могу гнуться, гнуться, гнуться до сих пор, но я не сломаюсь.
Ты можешь попытаться покорить мое сердце, но оно не разобьется.
Ты можешь изменить мою одежду, ты можешь изменить мое имя.
Разорви, разорви, разорви эти цепи.
Я могу гнуться, гнуться, гнуться до сих пор, но я не сломаюсь.

Хохо Хо
Хохо Хо
Хо хо хо
Хохо Хо
Хохо Хо
Хо хо хо