Lyrics and translation Riah feat. Shallou - Lie

Lie

Fight then we break up
Kiss then we make up
It′s driving me too insane now, oh
When we keep going nowhere
Too stuck in the air
The way you keep playing me, no fair, oh

'Cause every little thing you do
Keep tearing my heart in two
Tearing my heart in two
Oh, oh, oh
And every little word you say
Got me in a hurricane
A hurricane

You lie, lie, lie to me, keep saying I′m your everything
Lie, lie, lie to me, act like you would do anything
Lie, lie, lie to me, like I don't know what's happening
Lie, lie, lie to me, lie, lie, lie to me

You got my heart on all these different chains
But you don′t got guts to look me in the face
It′s like you chew me up
And then you spit me ou-ou-out
Guess you don't care that much
Just wanna mess me u-u-up
And no matter what I do
I can′t try to change you

You lie, lie, lie to me, keep saying I'm your everything
Lie, lie, lie to me, act like you would do anything
Lie, lie, lie to me, like I don′t know what's happening
What′s happening
Oh, oh, oh
You lie, lie, lie to me, keep saying we're the perfect two
Lie, lie, lie to me, act like it's only me and you
Lie, lie, lie to me, like I don′t even have a clue
Lie, lie, lie to me, lie, lie, lie to me

You lie, lie, lie to me, keep saying I′m your everything
Lie, lie, lie to me, act like you would do anything
Lie, lie, lie to me, like I don't know what′s happening
Lie, lie, lie to me, lie, lie, lie to me

Ложь

Мы ругаемся, потом расстаемся
Целуемся, потом миримся
Это сводит меня с ума, о
Когда мы продолжаем топтаться на месте
Зависли в воздухе
То, как ты играешь со мной, нечестно, о

Ведь каждое твое мельчайшее действие
Разрывает мое сердце на части
Разрывает мое сердце на части
О, о, о
И каждое твое слово
Превращает мою жизнь в ураган
В ураган

Ты лжешь, лжешь, лжешь мне, продолжаешь говорить, что я для тебя всё
Лжешь, лжешь, лжешь мне, ведешь себя так, будто готов на всё
Лжешь, лжешь, лжешь мне, будто я не знаю, что происходит
Лжешь, лжешь, лжешь мне, лжешь, лжешь, лжешь мне

Ты держишь мое сердце на цепях
Но у тебя не хватает смелости посмотреть мне в глаза
Ты как будто пережевываешь меня
А потом выплевываешь
Похоже, тебе все равно
Ты просто хочешь сломать меня
И что бы я ни делала
Я не могу тебя изменить

Ты лжешь, лжешь, лжешь мне, продолжаешь говорить, что я для тебя всё
Лжешь, лжешь, лжешь мне, ведешь себя так, будто готов на всё
Лжешь, лжешь, лжешь мне, будто я не знаю, что происходит
Что происходит
О, о, о
Ты лжешь, лжешь, лжешь мне, продолжаешь говорить, что мы идеальная пара
Лжешь, лжешь, лжешь мне, ведешь себя так, будто существуем только мы вдвоем
Лжешь, лжешь, лжешь мне, будто я даже не догадываюсь
Лжешь, лжешь, лжешь мне, лжешь, лжешь, лжешь мне

Ты лжешь, лжешь, лжешь мне, продолжаешь говорить, что я для тебя всё
Лжешь, лжешь, лжешь мне, ведешь себя так, будто готов на всё
Лжешь, лжешь, лжешь мне, будто я не знаю, что происходит
Лжешь, лжешь, лжешь мне, лжешь, лжешь, лжешь мне