Riah - Growing Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Riah - Growing Up




Growing Up
Grandir
What ever happened to you?
Qu'est-il arrivé à toi ?
You've seen better days
Tu as connu des jours meilleurs
Well I've been changing, have you?
Eh bien, j'ai changé, et toi ?
I've been growing up
J'ai grandi
Why do you think you'd feel better?
Pourquoi penses-tu que tu te sentirais mieux ?
Why do you think you'd feel better?
Pourquoi penses-tu que tu te sentirais mieux ?
Why do you think you'd feel better
Pourquoi penses-tu que tu te sentirais mieux
On your own?
Toute seule ?
Have you been chasing your youth
As-tu poursuivi ta jeunesse
Or your glory days?
Ou tes jours de gloire ?
Well things are different, are you?
Eh bien, les choses sont différentes, et toi ?
Time is catching up
Le temps rattrape son retard
Why do you think you'd feel better?
Pourquoi penses-tu que tu te sentirais mieux ?
Why do you think you'd feel better?
Pourquoi penses-tu que tu te sentirais mieux ?
Why do you think you'd feel better
Pourquoi penses-tu que tu te sentirais mieux
On your own?
Toute seule ?
You're always looking back
Tu regardes toujours en arrière
Cause it's comfortable
Parce que c'est confortable
See things so differently
Voir les choses si différemment
You keep living in the past
Tu continues à vivre dans le passé
I bet it's so lonely
Je parie que c'est tellement solitaire
Why do you think you'd feel better?
Pourquoi penses-tu que tu te sentirais mieux ?
Why do you think you'd feel better?
Pourquoi penses-tu que tu te sentirais mieux ?
Why do you think you'd feel better
Pourquoi penses-tu que tu te sentirais mieux
On your own?
Toute seule ?
On your own
Toute seule
On your own
Toute seule
Yeah
Ouais





Writer(s): Chad Copelin, Mariah Goss


Attention! Feel free to leave feedback.