Riah - Nightmare - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Riah - Nightmare




Nightmare
Cauchemar
Watch your step
Fais attention tu marches
Hold your breath
Retens ton souffle
I don't wanna see you cry
Je ne veux pas te voir pleurer
You are smoke
Tu es de la fumée
You come and go
Tu vas et viens
But I just wanna hold you tight
Mais j'ai juste envie de te serrer fort
Forget what I said
Oublie ce que j'ai dit
Shaking my head
Je secoue la tête
I don't wanna see you cry
Je ne veux pas te voir pleurer
I just wanna hold you tight
J'ai juste envie de te serrer fort
But i gotta say goodnight
Mais je dois te dire bonne nuit
You're driving me crazy
Tu me rends fou
You're making run
Tu me fais courir
Stop calling me baby
Arrête de m'appeler bébé
Look what you've done
Regarde ce que tu as fait
I'm living a nightmare
Je vis un cauchemar
I'm living a dream
Je vis un rêve
Somewhere somewhere somewhere somewhere in between
Quelque part quelque part quelque part quelque part entre les deux
Heart is racing
Mon cœur bat la chamade
Lost control
J'ai perdu le contrôle
Take me away
Emmène-moi
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
Forget what I said
Oublie ce que j'ai dit
Shaking my head
Je secoue la tête
Are you gonna change your mind?
Vas-tu changer d'avis ?
Are we gonna make this right?
Allons-nous arranger ça ?
Are we gonna say goodbye?
Allons-nous nous dire au revoir ?
You're driving me crazy
Tu me rends fou
You're making run
Tu me fais courir
Stop calling me baby
Arrête de m'appeler bébé
Look what you've done
Regarde ce que tu as fait
I'm living a nightmare
Je vis un cauchemar
I'm living a dream
Je vis un rêve
Somewhere somewhere somewhere somewhere in between
Quelque part quelque part quelque part quelque part entre les deux
Your eyes they talk
Tes yeux parlent
(Somewhere in between)
(Quelque part entre les deux)
Theyre telling stories of
Ils racontent des histoires de
(Somewhere in between)
(Quelque part entre les deux)
Places you saw
Lieux que tu as vus
(Somewhere in between)
(Quelque part entre les deux)
People you love
Gens que tu aimes
Somewhere somewhere somewhere somewhere in between
Quelque part quelque part quelque part quelque part entre les deux
You're driving me crazy
Tu me rends fou
You're making run
Tu me fais courir
Stop calling me baby
Arrête de m'appeler bébé
Look what you've done
Regarde ce que tu as fait
I'm living a nightmare
Je vis un cauchemar
I'm living a dream
Je vis un rêve
Somewhere somewhere somewhere somewhere in between
Quelque part quelque part quelque part quelque part entre les deux
You're driving me crazy
Tu me rends fou
You're making run
Tu me fais courir
Stop calling me baby
Arrête de m'appeler bébé
Look what you've done
Regarde ce que tu as fait
I'm living a nightmare
Je vis un cauchemar
I'm living a dream
Je vis un rêve
Somewhere somewhere somewhere somewhere in between
Quelque part quelque part quelque part quelque part entre les deux





Writer(s): Cale Chronister, Chad Copelin, Mariah Goss


Attention! Feel free to leave feedback.