unforever - Rib translation in German

unforever

無限の命さえも 痛くない痛くない身体も
無限の自由のせいで 満たせない 満たせない命が
INSTRUMENTALE

醜い僕を見るすべての視線の醜さを
見て見ぬふりをして誰もが誰かを壊して
僕らの正体教えましょうか？
悲しみのShow Time 永愛を招待
君になりたいな 君になりたいな
輝いて見えるの

あなたのその目に映るすべての輝きも
涙もその醜さも抱えてみたいから

鏡に映った僕は歪だ この世界は陰湿だ
見たくない「見たくないもの」ばかりだ
醜い僕を刺して誰もが誰かを壊して

君たちの正体暴きましょうか？
匿名のShow Time 快感を招待
いつか溶け合って 君になりたいな
輝いて見えるの 人間の正体
INSTRUMENTALE

僕らは一つになれるかな
悲しみとか苦しみとか 終わる命を
ください ください ください いつか終わってしまう命を
ください ください ください 悲しみも苦しみも

あなたのその目に映るすべての輝きも
涙もその醜さも抱えていたいから
INSTRUMENTALE

誰もが見えない場所にある 心の暗闇も
涙もその醜さも抱き締められるから

僕らの生命 捧げましょうか？
鮮やかなSuicide 永遠を招待
1つになりたいな 1つになりたいな
輝いて見えるの 有限のShow Time

unforever

Selbst unendliches Leben, schmerzt nicht, schmerzt nicht, auch der Körper nicht.
Wegen der unendlichen Freiheit, kann ich es nicht erfüllen, kann ich das Leben nicht erfüllen.
INSTRUMENTAL

Die Hässlichkeit aller Blicke, die meinen hässlichen Anblick sehen,
ich tue so, als sähe ich es nicht, und jeder zerstört jeden.
Soll ich dir unsere wahre Gestalt verraten?
Traurige Show Time, Einladung zur ewigen Liebe.
Ich möchte du sein, ich möchte du sein,
du scheinst so hell.

All den Glanz, der sich in deinen Augen spiegelt,
die Tränen und auch die Hässlichkeit, möchte ich umarmen.

Ich, im Spiegel, bin verzerrt. Diese Welt ist heimtückisch.
Ich will das, was ich nicht sehen will, nicht sehen.
Durchsteche mich Hässlichen, und jeder zerstört jeden.

Soll ich eure wahre Gestalt enthüllen?
Anonyme Show Time, Einladung zum Vergnügen.
Eines Tages will ich mit dir verschmelzen, ich möchte du sein.
Du scheinst so hell, die wahre Gestalt des Menschen.
INSTRUMENTAL

Können wir eins werden?
Trauer und Schmerz, gib mir ein endliches Leben.
Gib mir, gib mir, gib mir, ein Leben, das eines Tages endet.
Gib mir, gib mir, gib mir, Trauer und auch Schmerz.

All den Glanz, der sich in deinen Augen spiegelt,
die Tränen und auch die Hässlichkeit, möchte ich in mir tragen.
INSTRUMENTAL

Auch die Dunkelheit des Herzens, die niemand sehen kann,
die Tränen und auch die Hässlichkeit, kann ich umarmen.

Sollen wir unser Leben opfern?
Lebhafter Selbstmord, Einladung zur Ewigkeit.
Ich möchte eins werden, ich möchte eins werden.
Du scheinst so hell. Endliche Show Time.