Riblja Corba - Al Kapone - live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Riblja Corba - Al Kapone - live




Al Kapone - live
Al Capone - en direct
Prema njemu idi amin
Va vers lui, amen
Lekovit je k'o vitamin
Il est bon pour la santé comme une vitamine
Al Kapone
Al Capone
Prema njemu je Bokasa
Il est plus humain que Bokassa
Human kao vojska spasa
Il est comme l'Armée du Salut
Al Kapone
Al Capone
I Hitlere i Staljine
Hitler et Staline
Zavio je u haljine
Il les a mis dans des robes
Al Kapone
Al Capone
To majka vise ne poradja
Une mère ne donne plus naissance à ça
To se vise ne dogadja
Ça n'arrive plus
Al Kapone
Al Capone
Svet se deli na pione
Le monde se divise en pions
Pione i sampione
Pions et champions
Vidi kako tvoj brod tone
Regarde comment ton bateau coule
Mafijasu, razbojnice
Mafieux, bandits
Al Kapone, Al Kapone
Al Capone, Al Capone
Svet se deli na pione
Le monde se divise en pions
Pione i na masone
Pions et francs-maçons
Vidi kako tvoj brod tone
Regarde comment ton bateau coule
Lopovcino i zlikovce
Voleurs et criminels
Al Kapone, Al Kapone
Al Capone, Al Capone
Gradjanine celog sveta
Citoyen du monde entier
Pojava mi tvoja smeta
Ton apparition me dérange
Al Kapone
Al Capone
Ti si bio kralj zlocina
Tu étais le roi du crime
I velika stetocina
Et un grand parasite
Al Kapone
Al Capone
Vuk'o si na svoju stranu
Tu as attiré de ton côté
Negde prema Vatikanu
Vers le Vatican
Al Kapone
Al Capone
Prijatelje si za dzabe
Tu as tué des amis gratuitement
Ubij'o k'o bubasvabe
Comme des cafards
Al Kapone
Al Capone
Al Kapone
Al Capone
Al Kapone
Al Capone
Al Kapone
Al Capone
Al Kapone
Al Capone
Al Kapone
Al Capone






Attention! Feel free to leave feedback.