Lyrics and translation Riblja Corba - Gnjilane

Gnjilane

Sve pare mi je dao Ibrahim
Ja ne znam gde je, i sta je sa njim
Da kupi heroin
Moj mali Husein
I donese kuci u Gnjilane
Posao moj mali Husein
To mi je moj davaes sesti sin
I reko sam mu ja
Da kupi kilo, dva
I donese kuci u Gnjilane
Bozur cvece, stigao je jul
Husein ide za Istanbul
Al mene muci cir
Ako ga hapsi zbir
Nece da mi dodje u Gnjilane
Doso je na nasu carinu
Uvalili su njemu karinu
Pronasli beli prah
I sada me je strah
Da ne ode u aps u Gnjilane
Oj sudijo, dobro proces vodi
Da Husein bude na slobodi
Qivsha ti nona ja
Sta je to kilo, dva
Neka dodje kuci u Gnjilane
Sudija, ti nisi normalan
Dete mi je porodice clan
Ma, hteo ti il ne
Ma, ko te jebe, bre
On ce doci kuci u Gnjilane

Гнилане

Все деньги мне дал Ибрагим,
Я не знаю, где он и что с ним.
Чтобы купить героин,
Мой маленький Хусейн
И принесет домой, в Гнилане.
Работай, мой маленький Хусейн,
Это мой шестой сын, дорогая моя.
И я ему сказал,
Чтобы купил кило, два,
И принесет домой, в Гнилане.
Цветут пионы, наступил июль,
Хусейн едет в Стамбул.
Но меня мучает язва,
Если его арестует злой рок,
Он не вернется домой, в Гнилане.
Приехал он на нашу таможню,
Подсунули ему неприятности,
Нашли белый порошок,
И теперь мне страшно,
Что попадет в тюрьму в Гнилане.
Эй, судья, веди процесс справедливо,
Чтобы Хусейн был на свободе.
Чтоб твоя бабка сдохла,
Что такое кило, два?
Пусть вернется домой, в Гнилане.
Судья, ты ненормальный,
Мой сын — член семьи.
Хочешь ты или нет,
Да пошел ты,
Он вернется домой, в Гнилане.