Lyrics and translation Riblja Corba - Krilati pegazi - live

Život je bio teška boljka
Bio sam zatvoren kao školjka
Propast je bila pitanje časa
A onda si došla k'o slamka spasa.

Kad više nizašta nisam mario
Nisam živeo već životario
Ti si me trgla iz ravnodušnosti
Trošio sam vreme po dužnosti.

Uprežem krilate pegaze
Sedam u nebesku kočiju
Zvezdane staze nek pregaze
Da stignem do tvojih očiju.

Galopom neka me premeste
Prašinu zvezdanu podignu
Do srca moje neveste
Mlečnim putem što pre nek' stignu.

Što pre nek' stignu,
Krilati pegazi.

Život je bio teška boljka
Bio sam zatvoren kao školjka
Propast je bila pitanje časa
A onda si došla k'o slamka spasa.

Kad više nizašta nisam mario
Nisam živeo već životario
Ti si me trgla iz ravnodušnosti
Trošio sam vreme po dužnosti.

Uprežem krilate pegaze
Sedam u nebesku kočiju
Zvezdane staze nek pregaze
Da stignem do tvojih očiju.

Galopom neka me premeste
Prašinu zvezdanu podignu
Do srca moje neveste
Mlečnim putem što pre nek' stignu.

Što pre nek' stignu,
Krilati pegazi.

Жизнь сложнее.
Био Сэм затворен Као Шелл
Пропаст был жиром времени.
Но у тебя есть k'o slamko spas.

Нисам Марио
Я не жил.
Ты вырвал меня из безразличия.
Он проводил время в одиночестве.

Крылатый Пегас
Семь в небесной колеснице
Звездный взгляд
Держаться за своего отца.

Галоп!
Звездан подигну
К сердцу моей невесты
Это молочный чертополох.

Sto pre nek ' stignu,
Крылатый Пегас.

Жизнь сложнее.
Био Сэм затворен Као Шелл
Пропаст был жиром времени.
Но у тебя есть k'o slamko spas.

Нисам Марио
Я не жил.
Ты вырвал меня из безразличия.
Он проводил время в одиночестве.

Крылатый Пегас
Семь в небесной колеснице
Звездный взгляд
Держаться за своего отца.

Галоп!
Звездан подигну
К сердцу моей невесты
Это молочный чертополох.

Sto pre nek ' stignu,
Крылатый Пегас.