Lyrics and translation Riblja Corba - Prevara

Prevara

Prilazim, grickam ti uvo,
Ti mi se vesas oko vrata
Pocinje jos jedan od nasih
Ljubavnih falsifikata.
Standardno vodimo ljubav,
U glavi vrtimo slike,
Ja mislim na druge zene,
A ti na bivse ljubavnike.
Ritual napamet znamo,
Ko je gore, ko dole,
Glumimo srecne budale
Koje se uzasno vole.
Prevara ...

Обман

Приближаюсь, покусываю твое ушко,
Ты вешаешься мне на шею,
Начинается еще один из наших
Любовных фальшивок.
Стандартно занимаемся любовью,
В голове прокручиваем картинки,
Я думаю о других женщинах,
А ты о бывших любовниках.
Ритуал знаем наизусть,
Кто сверху, кто снизу,
Изображаем счастливых дурачков,
Которые безумно любят друг друга.
Обман...