Lyrics and translation Riblja Corba - Radicu Sta God Hocu

Radicu Sta God Hocu

Ref. 2x
Ma, radicu sta god hocu
Ko ce da mi zabrani
Napicu se i pevacu
Na sopstvenoj sahrani

Ovaj zivot ima
Krupan nedostatak
Kol′ko god da traje
Uvek bude kratak

Za zivot je kasno
Za smrt mi je rano
A sve sto je ljudsko
Jos mi nije strano

Ref. 2x

Je vais m'amuser cette année

Ref. 2x
Mais chérie, je vais m'amuser cette année
Qui m'en empêchera ?
Je vais boire et je vais chanter
À mes propres funérailles

Cette vie a
Un gros défaut
Bien qu'elle soit longue
Elle est toujours courte

Pour vivre, c'est tard
Pour mourir, c'est tôt
Et tout ce qui est humain
Ne m'est pas encore étranger

Ref. 2x