Riblja Corba - Srbin je lud - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Riblja Corba - Srbin je lud




Srbin je lud
Серб безумен
Ne bi oni ni mrava zgazili
Они и мухи не обидят,
Oni nikada ne gaze mrave
Они никогда не обижают мух,
Ali bi tebe unakazili
Но тебя бы изуродовали,
Ali bi tebi dosli glave
Но тебе бы голову свернули.
Da l' je moguce ne vidis nista
Разве ты ничего не видишь,
Jesi li ocoravio
Ты что, ослепла?
Izadji malo iz dvorista
Выйди хоть раз со двора,
Zar si zaboravio?
Разве ты забыла?
Srbin je lud
Серб безумен,
Srbin je proklet
Серб проклят,
Jednom ga ubijes
Убьешь его однажды,
On 'oce opet
Он опять воскреснет.
Zar su ti vrane mozak popile
Тебе что, вороны мозги выклевали,
Il' su ga dobro isprali
Или их хорошенько промыли?
Ona i ono Titovo kopile - dzelati
Она и тот Титов выродок - палачи,
A zrtve ispali
А жертвами оказались.
Zivot kraj tebe protice
Жизнь мимо тебя течет,
Srbija u Evropi je
Сербия в Европе,
Ali to te ne dotice
Но тебя это не касается,
Ma nek' se vrate krvopije
Пусть кровопийцы вернутся.





Writer(s): Bora Djordjevic


Attention! Feel free to leave feedback.