Ric Bass - Bença Mãe - Acústico - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ric Bass - Bença Mãe - Acústico




Bença Mãe - Acústico
Благословение матери - Акустика
Ê lauê lauê
Эй, лауэ лауэ
Ê lauê lauê
Эй, лауэ лауэ
De manhã muito cedinho, vi meu mano levantar
Рано утром я увидел, как мой брат встал,
Ascender o candeeiro começou a se arrumar
Зажег лампу, начал собираться.
Me dizendo be baixinho: "mano eu vou viajar
Сказал мне тихо: "Брат, я уезжаю,
Tu toma conta de mãe, diz pra ela não chorar"
Ты позаботься о маме, скажи ей, чтобы не плакала".
E na curva da estrada, eu vi meu mano acenar
И там, на повороте дороги, я увидел, как мой брат машет рукой.
Adeus mano, adeus mano aiá
Прощай, брат, прощай, брат, айа.
Adeus mano, a bença mãe iáiá
Прощай, брат, благословение матери, иайа.
Virgem maria, mãe do senhor
Дева Мария, Матерь Божья,
Tudo morreu, tudo murchou
Все умерло, все увяло.
Peço pra deus paz no sertão
Прошу у Бога мира в пустыне,
Trás meu irmão e acaba esse horror
Верни моего брата и прекрати этот ужас.
Não quero ouvir nunca mais
Я не хочу больше никогда слышать,
O mano outra vez gritar
Как брат снова кричит:
Adeus mano, adeus mano aiá
Прощай, брат, прощай, брат, айа.
Adeus mano a bença mãe iáiá
Прощай, брат, благословение матери, иайа.
Ê lauê lauêêêêêêê
Эй, лауэ лауэеэ
Ê lauê lauêêêêê
Эй, лауэ лауэеэ
Ê lauê lauêêê
Эй, лауэ лауэе
Ê lauê lauê
Эй, лауэ лауэ





Writer(s): Bob Nelson Nelson


Attention! Feel free to leave feedback.