Ric Flo - Acceptance - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ric Flo - Acceptance




Acceptance
Принятие
Acceptance is not needed
Принятие не требуется,
I accept myself
Я принимаю себя.
Confidence took it time
Уверенности потребовалось время,
But every little helps
Но каждая мелочь помогает.
I never use to see myself on the shelf
Я никогда не видел себя на полке,
Until I recognised the hero the story
Пока не узнал героя истории,
Is on the journey for glory
Который находится на пути к славе.
Exploring inner demons
Исследуя внутренних демонов,
Like what's this idea for freedom?
Что это за идея свободы?
When you living with racist
Когда ты живешь с расистами
And wife beaters
И теми, кто бьёт своих жён.
But God I've been a sinner too
Но, Боже, я тоже был грешником,
Cheated and denied the truth
Обманывал и отрицал правду,
Confused, drinking the bitches brew
Запутанный, пил варево сук,
For what its worth to numb these words
Чтобы заглушить эти слова.
Introvert, more time I just sit and listen
Интроверт, чаще всего я просто сижу и слушаю,
Some think arrogant 'cause I'm silent
Некоторые думают, что я высокомерен, потому что молчу,
And words seem be missing
И слов будто бы не хватает.
Daydreamer caught up in inner visions
Мечтатель, пойманный в ловушку внутренних видений,
Thats always been the peace for the spirit
Это всегда было успокоением для духа,
When the external feels like a mission
Когда внешний мир кажется миссией,
I just leave it
Я просто оставляю его.
Learnt to replace rage with breathing
Научился заменять ярость дыханием,
Count my blessings
Считать свои благословения
And found something to believe in
И нашёл, во что верить.
Love been a social service
Любовь была общественным достоянием,
Because I've seen people go that extra mile
Потому что я видел, как люди прилагают все усилия,
To show it's more than money
Чтобы показать, что это больше, чем деньги
And what you see the surface
И то, что ты видишь на поверхности.
Heal the hurting
Исцели боль,
Let the music interpret
Позволь музыке интерпретировать,
Flush out the vermin, output
Смыть нечистоты, вывести,
Growth from inner workings
Рост от внутренней работы.
On this life of unlearning
В этой жизни отучения
Smile because you earn it
Улыбайся, потому что ты этого заслуживаешь,
Show what made the person as you
Покажи, что сделало тебя таким, какой ты есть,
Rise from the furnace
Восстань из пепла.
Yea
Да,
We still rising
Мы все еще поднимаемся,
Limitless possibilities on this horizon
Безграничные возможности на этом горизонте.
No hype ting ha
Никакой шумихи,
Truth and enlightenment
Истина и просвещение,
Vibe with it
Вибрируй с этим,
Yea
Да.
Uh uh, the I am other
Ага, ага, я другой,
Drawing on true colours
Рисую настоящими цветами,
Not rich and poor dad
Не богатый и не бедный папа,
Being there is what matters
Быть здесь - вот что важно.
Supporting the balance
Поддерживать баланс,
Not being passive
Не быть пассивным,
Understand farming
Понимать земледелие,
To new pastures
К новым пастбищам,
New chapters
К новым главам.
The last tree
Последнее дерево
Grown roots on this pursuit
Пустило корни в этом стремлении,
Sharing with likeminded
Делясь с единомышленниками,
Redefining his alignment
Пересматривая свое мировоззрение.
Whispers of intuition
Шепот интуиции,
Slowly saw the phoenix rising
Медленно увидел феникса, поднимающегося
In his ambition flying
В своих амбициях.
Conquering fears
Побеждая страхи,
Sharing tears of joy
Делясь слезами радости
On Himalayan heights
На гималайских вершинах
And travels abroad
И путешествуя за границу.
Open to more
Открыт для большего,
Not closing the door
Не закрывая дверь
To limitless possibilities
К безграничным возможностям
To this awe
К этому трепету.
Of tranquility
Безмятежности,
Flowing with his ability
Плывя по течению со своими способностями,
With a queen to compliment
С королевой, которая дополнит,
With that synergy
С этой синергией.
Grateful for the journey and imagery
Благодарен за путешествие и образы
And never stopping
И никогда не останавливаясь
With self-developing calligraphy, yea
С саморазвивающейся каллиграфией, да.
Never stopping
Никогда не останавливаясь,
No photoshop when we rocking
Никакого фотошопа, когда мы зажигаем,
It's been beautiful
Это было прекрасно,
A boy called Ric to Ric Flo
Мальчик по имени Рик превратился в Рика Фло.
What's next
Что дальше?
Elevation only, greatness only
Только развитие, только величие,
You just gotta keep on going on this journey
Тебе просто нужно продолжать это путешествие,
Flow state matters
Потоковое состояние имеет значение.
The rebirth of the phoenix
Возрождение феникса,
Hope you enjoyed the journey
Надеюсь, тебе понравилось путешествие,
Thank you for listening
Спасибо за прослушивание,
Thank you for letting me bless your ears
Спасибо, что позволил мне благословить твои уши.
Thank you for supporting
Спасибо за поддержку
This music and this learning
Этой музыки и этого обучения,
We still on this journey
Мы все еще в пути,
We still gota keep winning
Мы все еще должны продолжать побеждать.
And even when we not winning
И даже когда мы не выигрываем,
That's another opportunity
Это еще одна возможность
For lessons
Для уроков,
And you know lessons turn to blessings
И ты знаешь, уроки превращаются в благословения.
So that's it
Так что вот,
Rebirth of the Phoenix
Возрождение Феникса,
Blessings to you and yours
Благословения тебе и твоим близким,
Peace
Мир.





Writer(s): Ricky Diaghe


Attention! Feel free to leave feedback.