Ric Flo - Fam - translation of the lyrics into German

Fam - Ric Flotranslation in German




Fam
Familie
Yea
Ja
Uh
Uh
Ay
Ay
When I reminisce over you my god
Wenn ich an dich zurückdenke, mein Gott
Yea
Ja
Haha
Haha
Yea
Ja
Yea
Ja
Uh
Uh
Age old habits
Uralte Gewohnheiten
Motherland practice,
Praktiken des Mutterlandes,
Land of free
Land der Freien
Seen as my status,
Gesehen als mein Status,
In motherland I would be
Im Mutterland wäre ich
Living with others fam
Lebend bei der Familie anderer
In the city where opportunities
In der Stadt, wo Möglichkeiten
Are more than dads
Mehr sind als Väter
Now,
Jetzt,
Lagos to london to
Lagos nach London nach
To another village,
Zu einem anderen Dorf,
To Better education,
Zu besserer Bildung,
Short term care with white siblings,
Kurzzeitpflege bei weißen Geschwistern,
Gota make mother proud
Muss Mutter stolz machen
Read my books, become a doctor
Meine Bücher lesen, Arzt werden
Just about anything
So ziemlich alles
Not creative that is what honoured
Nicht Kreatives, das ist es, was geehrt wurde
Foster the inception
Pflegefamilie - der Anfang
Broken. passive parents
Gebrochene, passive Eltern
Cause and effect
Ursache und Wirkung
Dislocated to what measure
Entwurzelt, in welchem Maße
Your parents might be racist
Deine Eltern sind vielleicht Rassisten
But you gota count your blessings
Aber du musst deine Segnungen zählen
It could be a lot worst in the city
Es könnte viel schlimmer sein in der Stadt
Neglected with no reception,
Vernachlässigt ohne Empfang,
Your PlayStation is imagination
Deine PlayStation ist Fantasie
Use that as your weapon
Benutze das als deine Waffe
This is the only way to avoid
Dies ist der einzige Weg zu vermeiden
The mindset of depression or join a gang,
Die Denkweise der Depression oder einer Gang beitreten,
Find belonging in what lost boys understand
Zugehörigkeit finden in dem, was verlorene Jungs verstehen
And where rage has a plan
Und wo Wut einen Plan hat
Fam
Familie
Fam
Familie
Fam
Familie
Fam
Familie
When I reminisce over you my god
Wenn ich an dich zurückdenke, mein Gott
Fam
Familie
Fam
Familie
When I reminisce
Wenn ich zurückdenke
Themes of abandonment
Themen der Verlassenheit
Rejecting attachment
Ablehnung von Bindung
Lonely hearts run wild
Einsame Herzen laufen wild
Beauty in the madness
Schönheit im Wahnsinn
Radiant Child
Strahlendes Kind
Basquiat the canvas
Basquiat die Leinwand
Nurture magic,
Pflege die Magie,
Break the pattern
Brich das Muster
Gifted before Santa
Begabt vor dem Weihnachtsmann
Home alone after care
Allein zu Haus nach der Betreuung
Doesn't have that banter
Hat nicht diesen Scherz
Thoughts of suicide
Selbstmordgedanken
Ricochet this atlas
Prallen auf diesem Atlas ab
But I gota maintain this practice
Aber ich muss diese Praxis beibehalten
Came along way
Bin einen langen Weg gekommen
From the plastic on the mattress
Vom Plastik auf der Matratze
Child of the state
Kind des Staates
Has a taste to change the palette
Hat einen Geschmack, die Palette zu ändern
Hunger like Steve McQueen
Hunger wie Steve McQueen
Black boy with a dream
Schwarzer Junge mit einem Traum
Be the change you want to see
Sei die Veränderung, die du sehen willst
Farm what you believe
Baue an, woran du glaubst
In the neverland direct
Direkt im Nimmerland
Not all is what seems
Nicht alles ist, wie es scheint
Trauma heals with time
Trauma heilt mit der Zeit
But in the art is where it breathes
Aber in der Kunst ist es, wo es atmet
Its the rise of the phoenix
Es ist der Aufstieg des Phönix
You'll switch up the meaning
Du wirst die Bedeutung ändern
Your character will feel it
Dein Charakter wird es fühlen
Close closets summon prophets
Geheimnisse rufen Propheten herbei
See the light in your religion
Sieh das Licht in deiner Religion
You got this
Du schaffst das
Fam
Familie
Fam
Familie
Fam
Familie
When I reminisce over you my god
Wenn ich an dich zurückdenke, mein Gott
Fam
Familie
Fam
Familie
When I reminisce over you
Wenn ich an dich zurückdenke
Its the rise of the phoenix
Es ist der Aufstieg des Phönix
Your character has risen
Dein Charakter ist auferstanden
More life, more giving yea
Mehr Leben, mehr Geben, ja
Trust we winning
Vertrau, wir gewinnen
More life, more giving
Mehr Leben, mehr Geben
Trust we winning yea
Vertrau, wir gewinnen, ja
More life, more giving
Mehr Leben, mehr Geben





Writer(s): Ricky Diaghe


Attention! Feel free to leave feedback.