Lyrics and translation Ric Hassani - Joy

Joy

Ohhhh yeahhh
Ohhhh yeahhh
Joy
All I see
Joy Joy(Joy yeah)x8
Ohhhh
All I see x3
I remember I remember when they tell me say I no go hammer
I remember I remember when they tell me say I no go make am
And my mummy and my mummy told me you're wasting time
And my daddy and daddy told me don't waste your life
Tell me say now when I wake up in the morning making money can't tell me nothing
Oluwa keep putting blessing on me (oh Lord)
Oluwa daku gboro mi ro
That is why I sing now all I see is joy
Joy joy×5
Now all I see
Now all I see is Joy
All I see
I remember I remember when they tell me that I am nothing
I remember I remember when all the girls they were frontin'
And my mummy and my mummy told me you're wasting time
And my daddy and daddy told me don't waste your life
Tell me say now when I wake up in the morning making money can't tell me nothing
Oluwa keep putting blessing on me (oh joy)
Oluwa daku gboro mi ro
That is why I sing now all I see is joy
Joy Joy×5
Now all I see
Joooooyyy
All I see
Jooooooooy x2
Now all I see

Joie

Ohhhh ouais
Ohhhh ouais
Joie
Tout ce que je vois
Joie Joie (Joie oui)x8
Ohhhh
Tout ce que je vois x3
Je me souviens, je me souviens, quand ils me disaient que je n'allais pas réussir
Je me souviens, je me souviens, quand ils me disaient que je n'allais pas y arriver
Et ma maman et ma maman me disait que je perdais mon temps
Et mon papa et mon papa me disait de ne pas gâcher ma vie
Dis-moi maintenant, quand je me réveille le matin en gagnant de l'argent, personne ne peut me dire quoi que ce soit
Oluwa continue de mettre des bénédictions sur moi (oh Seigneur)
Oluwa daku gboro mi ro
C'est pourquoi je chante maintenant, tout ce que je vois est de la joie
Joie joie×5
Maintenant tout ce que je vois
Maintenant tout ce que je vois est de la joie
Tout ce que je vois
Je me souviens, je me souviens, quand ils me disaient que je n'étais rien
Je me souviens, je me souviens, quand toutes les filles me snobaient
Et ma maman et ma maman me disait que je perdais mon temps
Et mon papa et mon papa me disait de ne pas gâcher ma vie
Dis-moi maintenant, quand je me réveille le matin en gagnant de l'argent, personne ne peut me dire quoi que ce soit
Oluwa continue de mettre des bénédictions sur moi (oh joie)
Oluwa daku gboro mi ro
C'est pourquoi je chante maintenant, tout ce que je vois est de la joie
Joie Joie×5
Maintenant tout ce que je vois
Joooooyyy
Tout ce que je vois
Jooooooooy x2
Maintenant tout ce que je vois