Lyrics and translation Ric Hassani - Love You Anyway

Love You Anyway

Oh uh
Yea
Oh, yeah yeah!
Baby love
You're the only one I'm thinking of
You're the only one that I adore
No matter what they say
I will love you anyway
And if you cry
I will be the one to dry your eyes
Never leave you on those lonely nights
Let me be the first to say:
"I will love you anyway"
Anyway! anyway!
I will love you anyway, anyway!
I will love you anyway, anyway!
Let me be the first to say
"I will love you anyway"
Let them talk
They hating but it's not your fault
They saying things to make us fall
They say so many things but I will love you anyway
You've been wrong
You're human and you have your flaws
I wouldn't change a thing at all
No matter what you do
I will love you anyway
Anyway, anyway!!
I will love you anyway, anyway!!
I will love you anyway, anyway!!
Let me be the first to say
"I will love you anyway"
And when the night comes
I'll be the one that you can count on for love
And they can send an army
I'll fight a war
I'm with you
Oh, I'm with you
Anyway, anyway!!
I will love you anyway, anyway!
I will love you anyway, anyway!
Let me be the first to say
"I will love you anyway"
Anyway, anyway!
(Anyway)
I will love you anyway, anyway!
(Anyway)
I will love you anyway, anyway!
(Anyway)
Let me be the first to say
"I will love you anyway"

Je t'aimerai quand même

Oh uh
Ouais
Oh, ouais ouais!
Mon amour
Tu es la seule à qui je pense
Tu es la seule que j'adore
Peu importe ce qu'ils disent
Je t'aimerai quand même
Et si tu pleures
Je serai là pour sécher tes larmes
Je ne te laisserai jamais seule la nuit
Laisse-moi être le premier à te dire:
"Je t'aimerai quand même"
Quoi qu'il arrive! quoi qu'il arrive!
Je t'aimerai quand même, quoi qu'il arrive!
Je t'aimerai quand même, quoi qu'il arrive!
Laisse-moi être le premier à te dire
"Je t'aimerai quand même"
Laisse-les parler
Ils détestent, mais ce n'est pas ta faute
Ils disent des choses pour nous faire tomber
Ils disent tellement de choses, mais je t'aimerai quand même
Tu as eu tort
Tu es humaine et tu as tes défauts
Je ne changerais rien du tout
Peu importe ce que tu fais
Je t'aimerai quand même
Quoi qu'il arrive, quoi qu'il arrive!!
Je t'aimerai quand même, quoi qu'il arrive!!
Je t'aimerai quand même, quoi qu'il arrive!!
Laisse-moi être le premier à te dire
"Je t'aimerai quand même"
Et quand la nuit arrive
Je serai là pour toi, tu peux compter sur mon amour
Et ils peuvent envoyer une armée
Je ferai la guerre
Je suis avec toi
Oh, je suis avec toi
Quoi qu'il arrive, quoi qu'il arrive!!
Je t'aimerai quand même, quoi qu'il arrive!
Je t'aimerai quand même, quoi qu'il arrive!
Laisse-moi être le premier à te dire
"Je t'aimerai quand même"
Quoi qu'il arrive, quoi qu'il arrive!
(Quoi qu'il arrive)
Je t'aimerai quand même, quoi qu'il arrive!
(Quoi qu'il arrive)
Je t'aimerai quand même, quoi qu'il arrive!
(Quoi qu'il arrive)
Laisse-moi être le premier à te dire
"Je t'aimerai quand même"