Ric Hassani - Marry You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ric Hassani - Marry You




I've been looking for a real love
Я искала настоящую любовь.
Then I looked into your eyes
Затем я посмотрел в твои глаза.
Then I found it
Потом я нашел его.
I've been looking for a real babe
Я искал настоящую малышку.
Way go hold me down for life
Давай, держи меня на всю жизнь.
And I found you
И я нашел тебя.
And I will never leave, leave your side
И я никогда не уйду, уйду с твоей стороны.
I go stay with you 'til I die
Я останусь с тобой, пока не умру.
I will never leave you, lai, lai
Я никогда не покину тебя, лай, лай.
Oh pretty lady, baby love
О, милая леди, милая любовь.
You're the only one I've been thinking of
Ты единственная, о ком я думаю.
Now me and you against the world
Теперь мы с тобой против всего мира.
'Cause I want to marry you
Потому что я хочу жениться на тебе.
And I'm in love with everything you do
И я люблю все, что ты делаешь.
It's true
Это правда.
Baby you're my number one
Малыш, ты мой номер один.
You're the only one I want to meet
Ты единственная, с кем я хочу встретиться.
We're gonna have so many kids
У нас будет так много детей.
Running 'round the house
Бегу по дому.
Do you believe it?
Ты веришь в это?
I will never leave, leave your side
Я никогда не уйду, оставлю тебя.
I go stay with you 'til I die
Я останусь с тобой, пока не умру.
I will never leave you, lai, lai
Я никогда не покину тебя, лай, лай.
Oh pretty lady, baby love
О, милая леди, милая любовь.
You're the only one I've been thinking of
Ты единственная, о ком я думаю.
Now me and you against the world
Теперь мы с тобой против всего мира.
'Cause I want to marry you, ooh
Потому что я хочу жениться на тебе.
And I'm in love with everything you do
И я люблю все, что ты делаешь.
It's true
Это правда.
And I know you love me
И я знаю, что ты любишь меня.
But would you stay with me?
Но останешься ли ты со мной?
Hold my hand through the rain and stormy weather?
Держишь меня за руку под дождем и штормом?
And if you look in my eyes
И если ты посмотришь в мои глаза ...
I know you'll realize
Я знаю, ты поймешь,
I want to marry you
что я хочу жениться на тебе.
Baby, I'm in love with you, it's true
Детка, я влюблен в тебя, это правда.






Attention! Feel free to leave feedback.