Lyrics and translation Ricardinho - Fazendo Falta

Fazendo Falta

Eu sei que eu tenho um lugarzinho no seu coração
Mas foi demais pramim essa decepção
Eu vi você ficar com o meu melhor amigo. Talvez
As minhas atitudes não te ganham mais,
Ou o meu prazer já não te
Satisfaz.
Por que tinha que ser com o meu melhor amigo?
Não vê
Meu coração é seu melhor caminho
Nada vai mudar
Está escrito é destino.
Eu vi a nossa estrela brilhar
Dizendo que você vai
Voltar
Quero ter você de volta
Pena que você não nota A minha
Vida não tem mais sentido
O seu amor está fazendo falta!

Me manque

Je sais que j'ai une petite place dans ton cœur
Mais cette déception a été trop pour moi
Je t'ai vu avec mon meilleur ami. Peut-être
Mes actions ne te gagnent plus,
Ou mon plaisir ne te
Satisfait plus.
Pourquoi ça devait être avec mon meilleur ami ?
Ne vois-tu pas
Mon cœur est ton meilleur chemin
Rien ne changera
C'est écrit, c'est le destin.
J'ai vu notre étoile briller
Disant que tu vas
Revenir
Je veux te retrouver
Dommage que tu ne remarques pas Ma
Vie n'a plus de sens
Ton amour me manque !