Ricardo Arjona - Carabelas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ricardo Arjona - Carabelas




Carabelas
Carabelas
Carabelas cargadas de malos presagios
Caravelles chargées de mauvais présages
Emisarios de la trampa y la colonización
Émissaires du piège et de la colonisation
Tocan tierra provocando un gran naufragio
Touchent terre provoquant un grand naufrage
Cargados de demonios y una nueva religión
Chargés de démons et d'une nouvelle religion
Pisaron tierra de Guanahani
Ils ont foulé la terre de Guanahani
Bienvenida la desolación
Bienvenue la désolation
Esos suenos de estafa y de saqueo
Ces rêves d'escroquerie et de pillage
Ese gusto por el oro y esas asias de poder
Ce goût pour l'or et ces aises de pouvoir
Es el cáncer que aun enferma al herdero
C'est le cancer qui encore malade l'héritier
Es la historia de una tierra condenada a padecer
C'est l'histoire d'une terre condamnée à souffrir
Pero el negro y el indio y el espanol
Mais le noir et l'Indien et l'Espagnol
Se mezclaron para darle un gusto a Dios
Se sont mélangés pour donner un goût à Dieu
Pero el negro y el indio y el espanol
Mais le noir et l'Indien et l'Espagnol
Se mezclaron para darle un gusto a Dios
Se sont mélangés pour donner un goût à Dieu





Writer(s): Arjona Morales Edgar Ricardo


Attention! Feel free to leave feedback.