Lyrics and translation Ricardo Arjona - Mexico

Mexico

Mi madre me encomendó a la Virgen de Guadalupe
Tomé mi guitarra, mis cosas y me fui rumbo al norte
Cruce la aduana de Guatemala con más miedo que ganas.
Entre recogiendo las musas que dejaron tiradas
Chava Flores, José Alfredo y el mismo Agustín Lara
Y con los restos fui formando un Quién Diria
Y una Primera Vez, y estaba solo
Con un Jesus Verbo No Sustantivo en la garganta
Estaba en México, sin un centavo
Me sentía un hombre de éxito
México, uoh, México, ouh
El destino me pintó el camino
Que me trajo hasta aquí.
No sé si fueron los tequilas pero hablé con Negrete
Aquella noche en el Tenampa que acabo al otro día
Y en División Del Norte tomé un taxi que despues fue canción.
Estaba tan desesperado esperando su turno
Con una ensarta de canciones el Animal Nocturno
Y el miedo se convertia en respeto
Por cantarles aquí, en la misma tierra
De Manzanero, la Beltrán y Pedro Vargas
Estaba en México, sin un centavo
Me sentía un hombre de éxito
México, uoh, México, ouh
El destino me pintó el camino
Que me trajo hasta aquí.
Caminando a la Alameda, me platicaba una anciana
Pedro Infante esta vivo, pasa todas las mañanas
Y es que aquí, lo que se ama nunca muere
México,
Sin un centavo me sentía un hombre de éxito
México
El destino me pintó el camino
Mexico...

Мексика

Моя мама поручила меня Деве Гваделупской,
Я взял свою гитару, свои вещи и отправился на север.
Пересёк границу Гватемалы со страхом, большим, чем желание.
Собирал по дороге музы, оставленные другими,
Чава Флорес, Хосе Альфредо и сам Агустин Лара.
И из этих остатков я создал "Кто бы мог подумать",
И "Первый раз", и я был один,
С "Иисус Глагол, а не Существительное" в горле.
Я был в Мексике без гроша,
Но чувствовал себя успешным человеком.
Мексика, ох, Мексика, ох,
Судьба нарисовала мне путь,
Который привёл меня сюда.
Не знаю, то ли текила, но я говорил с Негрете
Той ночью в Тенампе, которая закончилась на следующий день.
А на Дивисьон-дель-Норте я взял такси, которое потом стало песней.
Я был так отчаян, ожидая своей очереди,
С кучей песен "Ночного животного".
И страх превращался в уважение,
За то, что я пою здесь, на той же земле,
Что и Мансанеро, Бельтран и Педро Варгас.
Я был в Мексике без гроша,
Но чувствовал себя успешным человеком.
Мексика, ох, Мексика, ох,
Судьба нарисовала мне путь,
Который привёл меня сюда.
По дороге в Аламеду, мне рассказывала одна старушка,
Что Педро Инфанте жив, он проходит здесь каждое утро.
Потому что здесь то, что любимо, никогда не умирает.
Мексика,
Без гроша я чувствовал себя успешным человеком.
Мексика,
Судьба нарисовала мне путь,
Мексика...