Solo Pienso en Ti - Ricardo Arjona translation in French

Solo Pienso en Ti

Monna Lisas con testosterona
Herederos de laboratorio
El deseo viaja en silicona
Y hay milagros en el purgatorio

Los caníbales se hacen veganos
Y el café viene sin cafeína
Pedirá perdón el Vaticano
Y la ignorancia compra otra doctrina

Y mientras pienso en ti
Se explota otro extremista
Mientas, yo pensando en ti
Nos manda otro anarquista
Mientas, solo pienso en ti
Se nos cae en pedazos la verdad

Si el aborto cree en la cigüeña
Y la migra estudia geografía
Pecador será aquel que no sueña
Y un diluvio la escenografía

Con tu piel me hiciste inmune al frío
Por tu voz no escucho más la radio
Propiedad no es todo lo que es mío
Tú eres mía y no soy propietario

Y mientras pienso en ti
Se explota otro extremista
Mientas, yo pensando en ti
Nos manda otro anarquista
Mientas, solo pienso en ti
Se nos cae en pedazos la verdad

Mientras pienso en ti
Se explota otro extremista
Mientas, yo pensando en ti
Nos manda otro anarquista
Mientas, solo pienso en ti
Se nos cae en pedazos la verdad

Je ne pense qu'à toi

Des Mona Lisa à la testostérone
Héritiers de laboratoire
Le désir voyage en silicone
Et il y a des miracles au purgatoire

Les cannibales deviennent végétaliens
Et le café arrive sans caféine
Le Vatican demandera pardon
Et l'ignorance achète une autre doctrine

Et pendant que je pense à toi
Un autre extrémiste explose
Pendant que je pense à toi
Un autre anarchiste nous envoie ses ordres
Pendant que je ne pense qu'à toi
La vérité s'effondre

Si l'avortement croit à la cigogne
Et l'immigration étudie la géographie
Pécheur sera celui qui ne rêve pas
Et un déluge pour scénographie

Avec ta peau, tu m'as rendu immunisé contre le froid
Grâce à ta voix, je n'écoute plus la radio
La propriété n'est pas tout ce qui m'appartient
Tu es mienne et je ne suis pas propriétaire

Et pendant que je pense à toi
Un autre extrémiste explose
Pendant que je pense à toi
Un autre anarchiste nous envoie ses ordres
Pendant que je ne pense qu'à toi
La vérité s'effondre

Pendant que je pense à toi
Un autre extrémiste explose
Pendant que je pense à toi
Un autre anarchiste nous envoie ses ordres
Pendant que je ne pense qu'à toi
La vérité s'effondre