Ricardo Braga - Atriz Principal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ricardo Braga - Atriz Principal




Atriz Principal
Главная актриса
No fundo do espelho onde você se
На дне зеркала, где ты видишь себя,
uma criança brincando de se esconder
Прячется ребенок, играя в прятки.
Seus olhos vermelhos não vão jamais apagar
Твои заплаканные глаза никогда не забудут
Aquela esperança que ela tem no olhar
Ту надежду, что светится в них.
Solte a menina, que ainda existe em você
Отпусти ту девочку, что все еще живет в тебе,
Sorria pra vida, e recomece a viver
Улыбнись жизни и начни жить заново.
A sua história tão bela, e não existe outra igual
Твоя история так прекрасна, и нет другой такой,
Você na sua novela, é a atriz principal
В своем романе ты - главная актриса.
Por coisa tão pouca, você não vai desistir
Ты не сдашься из-за такой мелочи,
Ainda é tão moça tem tudo para ser feliz
Ты еще так молода, у тебя есть все, чтобы быть счастливой.
Você pode cantar como esse pássaro
Ты можешь петь, как эта птица,
Você pode brilhar, como esse sol
Ты можешь сиять, как это солнце,
Você pode voar, livre no espaço
Ты можешь парить, свободно в пространстве,
Ou ficar presa no chão, e sempre
Или остаться на земле, и всегда одна.
Ouh
Оу
Solte a menina, que ainda existe em você
Отпусти ту девочку, что все еще живет в тебе,
Sorria para vida, e recomece a viver
Улыбнись жизни и начни жить заново.
Você pode cantar, como esse pássaro
Ты можешь петь, как эта птица,
Você pode brilhar, como esse sol
Ты можешь сиять, как это солнце,
Você pode voar, livre no espaço
Ты можешь парить, свободно в пространстве,
Ou ficar presa no chão, e sempre
Или остаться на земле, и всегда одна.
E sempre só, ouh
И всегда одна, оу
Você pode cantar, como esse pássaro
Ты можешь петь, как эта птица.





Writer(s): Marcelo Duran, Ricardo Braga


Attention! Feel free to leave feedback.