Ricardo De Sá - Histórias - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ricardo De Sá - Histórias




Como hei-de contar a história
Как бы рассказать историю
Sem longos caminhos percorrer
Без длинных путей пройти
Por mais que eu queira abreviar a história
Что я хочу сократить история
Sem factos não para entender
Без фактов не дает понять,
E assim, tão leve, tão suave
И так, как легкого, так и гладкой
Eu vou pintar um retrato meu
Я нарисую портрет мой
Como quem não liga para o tempo
Как тот, кто не привязывается к времени
Amanhã eu vou estar aqui
Завтра я буду здесь
E espero que estejas também
И я надеюсь, что вы тоже
Para podermos contar
Чтобы мы могли рассчитывать
Histórias que não têm fim
Истории, которые не имеют конца
Amanhã eu vou estar aqui
Завтра я буду здесь
E espero que estejas também
И я надеюсь, что вы тоже
Para podermos contar
Чтобы мы могли рассчитывать
Histórias que não têm fim
Истории, которые не имеют конца
Quero que vejas com o que tu sentes
Я хочу видеть то, что ты чувствуешь
Pois o teu mundo é igual ao meu
Ибо твой мир-это как мой
E que te percas onde me encontras
Что ты погубишь, где меня найти
Quero que saibas de mim quem sou eu
Хочу, чтобы ты знал меня, кто я
E assim, tão leve, tão suave
И так, как легкого, так и гладкой
Eu vou pintar um retrato meu
Я нарисую портрет мой
Como quem não liga para o tempo
Как тот, кто не привязывается к времени
Amanhã eu vou estar aqui
Завтра я буду здесь
E espero que estejas também
И я надеюсь, что вы тоже
Para podermos contar
Чтобы мы могли рассчитывать
Histórias que não têm fim
Истории, которые не имеют конца
Amanhã eu vou estar aqui
Завтра я буду здесь
E espero que estejas também
И я надеюсь, что вы тоже
Para podermos contar
Чтобы мы могли рассчитывать
Histórias que não têm fim
Истории, которые не имеют конца
Amanhã eu vou estar aqui
Завтра я буду здесь
Para podermos contar
Чтобы мы могли рассчитывать
Histórias que não têm fim
Истории, которые не имеют конца
Histórias que não têm fim
Истории, которые не имеют конца
Histórias que não têm fim
Истории, которые не имеют конца
Amanhã eu vou estar aqui
Завтра я буду здесь





Writer(s): Ricardo Tchiovola


Attention! Feel free to leave feedback.