Ricardo Del Bufalo - Se fue la luz (versión apagunplugged) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ricardo Del Bufalo - Se fue la luz (versión apagunplugged)




Se fue la luz (versión apagunplugged)
La lumière est partie (version débranchée)
Suena la electricidad
J'entends l'électricité
Puedes oír los cables de alta tensión como tumbarranchos
Tu peux entendre les câbles haute tension comme des tonnerres
Suena la electricidad
J'entends l'électricité
Puedes oír de cerca el ventilador cómo suena raro
Tu peux entendre de près le ventilateur qui fait un bruit bizarre
Estoy mirando Netflix, baby
Je regarde Netflix, bébé
Aprovecho que hay luz desde hace rato
J'en profite qu'il y a de la lumière depuis un moment
Coño
Merde
Se fue la luz
La lumière est partie
¿Se irá por siempre?
Est-ce qu'elle va partir pour toujours ?
¿Será que juego y meto el dedo
Est-ce que je vais jouer et mettre mon doigt
En el tomacorriente?
Dans la prise ?
Se fue la blues
La lumière est partie
Todo está oscuro
Tout est sombre
¿Será que juego y meto el dedo
Est-ce que je vais jouer et mettre mon doigt
Adentro de mi muro?
Dans mon mur ?
Volvió
Elle est revenue
Volvió la luz
La lumière est revenue
Ahora voy a disfrutar del aire acon
Maintenant je vais profiter de l'air acon
Coño
Merde
Se fue la luz
La lumière est partie
No tengo planta
Je n'ai pas de générateur
Regresará en unas horas
Elle reviendra dans quelques heures
Y se irá en otras cuantas
Et elle partira encore dans quelques heures
Se fue la blues
La lumière est partie
Se fue completa
Elle est partie complètement
¿Qué hago ahora sin señal?
Que faire maintenant sans signal ?
Me siento en la poceta
Je m'assois sur les toilettes





Writer(s): Ricardo Del Bufalo


Attention! Feel free to leave feedback.