Lyrics and translation Ricardo Iorio - Solitario Juan

Solitario Juan

Camino por la calle y no comprendo,
Lo caro que es vivir en libertad,
Y cuando paso la gente me mira,
Y puedo ver mi cara y nada más.
Pobre Juan,
Que puede ver su cara y nada más,
Pobre Juan,
Que se cree que está muy lejos de la paz.
Camino por la calle y no comprendo,
Lo caro que es vivir en libertad,
Y cuando paso la gente me mira,
Y puedo ver mi cara y nada más.
Pobre Juan,
Que puede ver su cara y nada más,
Pobre Juan,
Que se cree que está muy lejos de la paz.

Juan le Solitaire

Je marche dans la rue et je ne comprends pas,
Le prix de vivre en liberté,
Et quand je passe les gens me regardent,
Et je peux voir mon visage et rien de plus.
Pauvre Juan,
Qui ne peut voir que son visage et rien de plus,
Pauvre Juan,
Qui croit être très loin de la paix.
Je marche dans la rue et je ne comprends pas,
Le prix de vivre en liberté,
Et quand je passe les gens me regardent,
Et je peux voir mon visage et rien de plus.
Pauvre Juan,
Qui ne peut voir que son visage et rien de plus,
Pauvre Juan,
Qui croit être très loin de la paix.