Lyrics and translation Ricardo Marín feat. La Mari, Javier Ojeda, Tony Zenet, Celia Flores, Esther Arroyo, Pablo Puyol, El Zurdo, La Shica, Ángel Rielo & Gospel It - Soles de Málaga
Hace
tiempo
se
imaginó
Il
y
a
longtemps,
on
l'a
imaginé
Una
ciudad
en
armonía
Une
ville
en
harmonie
Que
brillara
para
esta
ocasión
Qui
brillait
pour
cette
occasion
La
vida
te
brinda
un
nuevo
despertar
La
vie
te
donne
un
nouveau
réveil
Hacia
la
luz...
Vers
la
lumière...
Unos
ojos
que
ven
a
través
Des
yeux
qui
voient
à
travers
Desde
otro
mundo
solidario
Depuis
un
autre
monde
solidaire
Y
nos
alumbra
un
nuevo
amanecer
Et
nous
éclaire
d'un
nouveau
lever
du
soleil
Apúrate
y
no
lo
pienses
más
Hâte-toi
et
n'y
pense
plus
Es
el
momento
de
ayudarlos
C'est
le
moment
de
les
aider
Soles
de
Málaga
Soles
de
Málaga
Es
un
encuentro
divino
C'est
une
rencontre
divine
Apostar
por
un
mundo
mejor
Parier
sur
un
monde
meilleur
Nuestra
esperanza
es
ayudar
Notre
espoir
est
d'aider
A
los
que
más
lo
necesitan
Ceux
qui
en
ont
le
plus
besoin
Soles
de
Málaga
Soles
de
Málaga
Un
movimiento
que
contagia
Un
mouvement
qui
est
contagieux
Y
que
nos
brinda
la
oportunidad
Et
qui
nous
offre
l'opportunité
Sol
de
la
solidaridad
Soleil
de
la
solidarité
Es
el
momento
de
contarlo
Il
est
temps
de
le
raconter
Aires
de
auxilio
llegan
desde
el
sur
Des
vents
d'aide
arrivent
du
sud
Y
hay
muchos
soles
que
se
esconden
Et
il
y
a
beaucoup
de
soleils
qui
se
cachent
Para
contagiarnos
de
su
luz
Pour
nous
infecter
de
leur
lumière
Avivan,
nos
soprenden
y
hacen
brillar
Ils
animent,
ils
nous
surprennent
et
font
briller
Para
cambiar
miles
de
vidas
Pour
changer
des
milliers
de
vies
La
tierra
es
un
corazón
La
terre
est
un
cœur
Que
bombea
en
cada
giro
Qui
pompe
à
chaque
tour
Y
nos
conecta
con
vuestra
ilusión
Et
nous
connecte
à
votre
illusion
Es
mucho
el
camino
que
hay
que
recorrer
Il
y
a
beaucoup
de
chemin
à
parcourir
Pero
la
unión
hace
la
fuerza
Mais
l'union
fait
la
force
Soles
de
Málaga
Soles
de
Málaga
Es
un
encuentro
divino
C'est
une
rencontre
divine
Apostar
por
un
mundo
mejor
Parier
sur
un
monde
meilleur
Nuestra
esperanza
es
ayudar
Notre
espoir
est
d'aider
A
los
que
más
lo
necesitan
Ceux
qui
en
ont
le
plus
besoin
Soles
de
Málaga
Soles
de
Málaga
Un
movimiento
que
contagia
Un
mouvement
qui
est
contagieux
Y
que
nos
brinda
la
oportunidad
Et
qui
nous
offre
l'opportunité
Sol
de
la
solidaridad
Soleil
de
la
solidarité
Es
el
momento
de
contarlo
Il
est
temps
de
le
raconter
(Música)
(Musique)
Soles
de
Málaga
Soles
de
Málaga
Es
un
encuentro
divino
C'est
une
rencontre
divine
Apostar
por
un
mundo
mejor
(soles
de
Málaga)
Parier
sur
un
monde
meilleur
(soleils
de
Málaga)
Nuestra
esperanza
es
ayudar
Notre
espoir
est
d'aider
A
los
que
más
lo
necesitan
Ceux
qui
en
ont
le
plus
besoin
Soles
de
Málaga
Soles
de
Málaga
Un
movimiento
que
contagia
Un
mouvement
qui
est
contagieux
Y
que
nos
brinda
la
oportunidad
Et
qui
nous
offre
l'opportunité
Sol
de
la
solidaridad,
Soleil
de
la
solidarité,
Sol
de
la
solidaridad,
Soleil
de
la
solidarité,
Sol
de
la
solidaridad
Soleil
de
la
solidarité
Es
el
momento
de
contarlo...
Il
est
temps
de
le
raconter...
¿Dónde
estás,
dónde
vas?
Où
es-tu,
où
vas-tu
?
Vienes
a
comerte
el
mundo
y
no
hay
vuelta
atrás
Tu
viens
te
manger
le
monde
et
il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
¿Dónde
vas,
dónde
estás?
Où
vas-tu,
où
es-tu
?
Vienes
a
comerte
el
mundooooo...
Tu
viens
te
manger
le
mondoooo...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.