Adaggio Al Amor - Ricardo Montaner translation in German

Adaggio Al Amor

En un intento simple
Este hombre se confiesa
Enamorado en honor
De un sola mujer
Y va hilvanando ilusi? n
Con realidad

En este adagio al amor
Yo quisiera dejarte
Mi obra maestra
Mi sinfon? a
O mi peque? a canci? n
Que no llega a poes? a
Que te baste mi voz

Mi sol que vuela en fiebre
Tu luna se descalza
Sum? rgeme en tu piel
Que el v? rtigo me hace bien
Guarece tu temporal
Al lado m? o...

En un intento simple
Este hombre se confiesa
Enamorado en honor
De un sola mujer
Y va hilvanando ilusi? n
Con realidad
Sum? rgeme en tu piel
Que el v? rtigo me hace bien
Guarece tu temporal
Al lado m? o...

Adagio an die Liebe

In einem einfachen Versuch
gesteht dieser Mann
Verliebt zu Ehren
einer einzigen Frau
Und er fädelt Illusion
mit Wirklichkeit

In diesem Adagio an die Liebe
Möchte ich dir hinterlassen
Mein Meisterwerk
Meine Sinfonie
Oder mein kleines Lied
Das nicht zur Poesie wird
Möge dir meine Stimme genügen

Meine Sonne, die im Fieber fliegt
Dein Mond zieht seine Schuhe aus
Tauche mich in deine Haut
Denn der Schwindel tut mir gut
Schütze deinen Sturm
An meiner Seite...

In einem einfachen Versuch
gesteht dieser Mann
Verliebt zu Ehren
einer einzigen Frau
Und er fädelt Illusion
mit Wirklichkeit
Tauche mich in deine Haut
Denn der Schwindel tut mir gut
Schütze deinen Sturm
An meiner Seite...