Ricardo Montaner - Caminito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ricardo Montaner - Caminito




Caminito
Тропинка
Caminito que el tiempo ha borrado
Тропинка, которую время стерло,
Que juntos un día nos viste pasar
Где вместе однажды мы шли,
He venido por última vez
Я пришел в последний раз,
He venido a contarte mi mal
Я пришел рассказать тебе о своей боли.
Caminito que entonces estabas
Тропинка, что тогда была
Bordado de trébol y juncos en flor
Расшита клевером и цветущим камышом,
Una sombra ya pronto serás
Скоро ты станешь тенью,
Una sombra lo mismo que yo
Тенью, как и я.
Desde que se fue
С тех пор, как ты ушла,
Triste vivo yo
Я живу в печали,
Caminito amigo
Тропинка, друг мой,
Yo también me voy
Я тоже ухожу.
Desde que se fue
С тех пор, как ты ушла,
Nunca más volvió
Ты больше не вернулась,
Seguiré tus pasos
Я последую за твоими шагами,
Caminito, adiós
Тропинка, прощай.
Caminito que todas las tardes
Тропинка, по которой каждый вечер
Feliz recorría cantando mi amor
Счастливо шел я, воспевая свою любовь,
Yo a tu lado quisiera caer
Я хотел бы упасть рядом с тобой
Y que el tiempo nos mate a los dos
И чтобы время убило нас обоих.
Desde que se fue
С тех пор, как ты ушла,
Triste vivo yo
Я живу в печали,
Caminito amigo
Тропинка, друг мой,
Yo también me voy
Я тоже ухожу.
Desde que se fue
С тех пор, как ты ушла,
Nunca más volvió
Ты больше не вернулась,
Seguiré sus pasos
Я последую за твоими шагами,
Caminito, adiós
Тропинка, прощай.
Caminito amigo
Тропинка, друг мой,
Yo también me voy
Я тоже ухожу.





Writer(s): Gabino Coria Peñaloza, Juan De Dios Filiberto


Attention! Feel free to leave feedback.