Ricardo Montaner - Un Amor Más Grande Que El Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ricardo Montaner - Un Amor Más Grande Que El Amor




Un Amor Más Grande Que El Amor
Любовь Больше, Чем Сама Любовь
Como un susurro tu voz
Как шепот, услышал я твой голос
Un torrente vino a mi corazón
Поток хлынул в мое сердце
Una llamada a media luz
Звонок в полумраке
Me hizo sentir tu amor
Дал мне почувствовать твою любовь
Amanece un sol en el monte grande
Встает солнце над большой горой
Una rosa besa al laurel
Роза целует лавр
Y estoy aqui amandote
И я здесь, любя тебя
Un amor más grande que el amor
Любовь больше, чем сама любовь
Mi devoción supera lo terrenal
Моя преданность превосходит земное
Este amor más hondo que el mar
Эта любовь глубже, чем море
Puede llegar al cielo y seguir
Может достичь небес и продолжить путь
La eternidad te puede decir mi amor por ti
Вечность может рассказать о моей любви к тебе
Más grande es que todo el amor de la humanidad
Больше, чем вся любовь человечества
Laurel y Rosal
Лавр и роза
Fije mi vista a la pared
Я смотрел на стену
Para verte vestida de ajuar
Чтобы увидеть тебя в свадебном наряде
Diciendo si en el altar
Говорящей "да" у алтаря
Corriendo te fui a buscar
Я побежал тебя искать
Amanece un sol en el monte grande
Встает солнце над большой горой
Una rosa besa al laurel
Роза целует лавр
Y estoy aqui amandote
И я здесь, любя тебя
Un amor más grande que el amor
Любовь больше, чем сама любовь
Mi devoción supera lo terrenal
Моя преданность превосходит земное
Este amor más hondo que el mar
Эта любовь глубже, чем море
Puede llegar al cielo y seguir
Может достичь небес и продолжить путь
La eternidad te puede decir mi amor por ti
Вечность может рассказать о моей любви к тебе
Un amor más hondo que el mar
Эта любовь глубже, чем море
Puede llegar al cielo y seguir
Может достичь небес и продолжить путь
La eternidad te puede decir mi amor por ti
Вечность может рассказать о моей любви к тебе
Más grande que todo el amor
Больше, чем вся любовь
De la humanidad
Человечества
Laurel y rosal
Лавр и роза





Writer(s): Ricardo Montaner, Pablo Manavello


Attention! Feel free to leave feedback.