Ciudadano Enmasçarado - ricardo Montaner translation in French

Ciudadano Enmasçarado

La otra tarde salí a caminar por ahí,
Preocupado en una escuela observé,
Como un tipo entrega a un niño,
A través de la reja algo envuelto en papel.
Le vendía la ruina mental,
Le vendía un arma mortal.

Ciudadano enmascarado
Has creado un imperio devastando la moralidad
Ciudadano enmascarado
Ante tus hijos eres algo ejemplar.
Dales un poco a probar.

La otra noche salí a pasear por ahí.
Preocupado en una disco observé,
A una chica delgada y bastante agraciada,
Con intensa alergia en su nariz.

Hasta el fondo quería beber,
Hasta el fondo quería caer.
Hasta cuando aguantar tu veneno
Nadie puede evitar tu visita al infierno.

Citoyen masqué

L'autre jour, je suis sorti me promener dans les environs,
Je regardais avec inquiétude une école,
Comment un type remet un enfant,
À travers les barreaux, quelque chose enveloppé dans du papier.
Il lui vendait la ruine mentale,
Il lui vendait une arme mortelle.

Citoyen masqué
Tu as créé un empire en dévastant la moralité
Citoyen masqué
Devant tes enfants, tu es exemplaire.
Donne-leur un peu à goûter.

L'autre soir, je suis sorti me promener dans les environs.
Je regardais avec inquiétude une discothèque,
Une fille mince et assez gracieuse,
Avec une allergie intense au nez.

Elle voulait boire jusqu'au fond,
Elle voulait tomber jusqu'au fond.
Jusqu'à quand supporter ton poison
Personne ne peut éviter ta visite en enfer.