Lyrics and translation ricardo Montaner - Corazón Fracturado

Corazón Fracturado

Quiero saber con quién tengo el placer,
De empezar esta nueva amistad,
Tengo que serte sincero
Pues de un laberinto me acabo de escapar.

Ella me tuvo atrapado
Como un prisionero sin agua ni pan.
Sé que volver a empezar es difícil
Pero eres mi tabla en el mar.

Oh, oh, oh, oh, oh,
Tengo el corazón fracturado.
Oh, oh, oh, oh, oh,
Y tú lo puedes remendar.
Oh, oh, oh, oh, oh,
Tengo la mente tan enredada,
Oh, oh, oh, oh, oh,
Y tú la puedes desenredar.

Quiero olvidar el impulso
Que desde el principio a ella me llevó.
Ahora lo veo tan claro
Estaba en huelga su entrega de amor.

Respeto mejor como das tu amor
Un cheque y a pagar al portador.
Si a tí no te hubiese encontrado,
En su laberinto me hubiera desgastado.

Разбитое сердце

Я хочу узнать, с кем имею удовольствие,
Начать эту новую дружбу,
Должен быть честным с тобой,
Ведь я только что сбежал из лабиринта.

Она держала меня в ловушке,
Как узника без воды и хлеба.
Знаю, что начать заново трудно,
Но ты — моя спасительная доска в море.

О, о, о, о, о,
Мое сердце разбито.
О, о, о, о, о,
И ты можешь его залечить.
О, о, о, о, о,
Мой разум так запутался,
О, о, о, о, о,
И ты можешь его распутать.

Хочу забыть порыв,
Который изначально заставил меня пойти к ней.
Теперь это стало мне так ясно,
Она была скупой в своей любви.

Я восхищаюсь, как ты отдаешь свою любовь,
Как чек и без вопросов.
Если бы не встретил тебя,
Я бы измучил себя в ее лабиринте.