Extrano Sentimiento - ricardo Montaner translation in German

Extrano Sentimiento

No se dónde ni cuándo
Despertó esta sensación
Tal vez en el restaurante
De la ciudad

En un cine o con otro
Por la calle abrazándote
Aquel día en que la lluvia
Mojó tu piel

Sin quererlo tropecé
Con tu mirada
Quedé anclado con tu roce
Sin saber

Una cosa rara me sucede
Apoderándose de mí
Yo que siempre naufragaba
Creyendo vivir

Extraño sentimiento
Mi enamoramiento
Vino como el agua fresca
A calmar mi sed intensa

Extraño sentimiento
Mi enamoramiento
Desde cuándo existes tú
En mi cielo veo luz

No se dónde ni cuándo
Me enganchaste a tu amor
Distraído caminando
Por el bulevar

Me gustas tanto que
En cualquier parte
Me pude enamorar
Hoy mi barco tiene puerto
Donde atracar

Extraño sentimiento
Mi enamoramiento
Vino como el agua fresca
A calmar mi sed intensa

Extraño sentimiento
Mi enamoramiento
Desde cuándo existes tú
En mi cielo veo luz

Extraño sentimiento
Mi enamoramiento
Vino como el agua fresca
A calmar mi sed intensa

Extraño sentimiento
Mi enamoramiento
Desde cuándo existes tú
En mi cielo veo luz

Extraño sentimiento
Mi enamoramiento
Vino como el agua fresca
A calmar mi sed intensa
Extraño sentimiento
Mi enamoramiento

Seltsames Gefühl

Ich weiß nicht wo und wann
Dieses Gefühl erwachte
Vielleicht im Restaurant
In der Stadt

Im Kino oder mit einem anderen
Auf der Straße, wie du umarmt wurdest
An jenem Tag, als der Regen
Deine Haut benetzte

Unbeabsichtigt stieß ich
Auf deinen Blick
Ich blieb verankert durch deine Berührung
Ohne es zu wissen

Etwas Seltsames geschieht mit mir
Es ergreift Besitz von mir
Ich, der ich immer Schiffbruch erlitt
Im Glauben zu leben

Seltsames Gefühl
Mein Verliebtsein
Kam wie frisches Wasser
Um meinen brennenden Durst zu stillen

Seltsames Gefühl
Mein Verliebtsein
Seit wann existierst du
An meinem Himmel sehe ich Licht

Ich weiß nicht wo und wann
Du mich an deine Liebe gefesselt hast
Gedankenverloren gehend
Auf dem Boulevard

Du gefällst mir so sehr, dass
An jedem Ort
Ich mich hätte verlieben können
Heute hat mein Schiff einen Hafen
Wo es anlegen kann

Seltsames Gefühl
Mein Verliebtsein
Kam wie frisches Wasser
Um meinen brennenden Durst zu stillen

Seltsames Gefühl
Mein Verliebtsein
Seit wann existierst du
An meinem Himmel sehe ich Licht

Seltsames Gefühl
Mein Verliebtsein
Kam wie frisches Wasser
Um meinen brennenden Durst zu stillen

Seltsames Gefühl
Mein Verliebtsein
Seit wann existierst du
An meinem Himmel sehe ich Licht

Seltsames Gefühl
Mein Verliebtsein
Kam wie frisches Wasser
Um meinen brennenden Durst zu stillen
Seltsames Gefühl
Mein Verliebtsein