Lyrics and translation ricardo Montaner - Grito De Dolor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Grito De Dolor
Cri de douleur
Como
puede
atar
la
luna
sus
hilos
en
el
cielo?
Comment
la
lune
peut-elle
tisser
ses
fils
dans
le
ciel
?
? Como
pueden
los
cometas
vivir
en
gravedad?
Comment
les
comètes
peuvent-elles
vivre
en
gravité
?
? C?
mo
puedes
aguantar
el?
ltimo
suspiro?
Comment
peux-tu
supporter
le
dernier
soupir
?
? C?
mo
calla
la
agon?
a
su
grito
de
dolor?
Comment
l'agonie
peut-elle
taire
son
cri
de
douleur
?
? C?
mo
va
a
hacer
el
mar
sin
tu
profundidad?
Comment
la
mer
va-t-elle
faire
sans
ta
profondeur
?
? C?
mo
va
a
hacer
la
lluvia
sin
caras
que
mojar?
Comment
la
pluie
va-t-elle
faire
sans
visages
à
mouiller
?
? Qu?
vas
a
hacer
amor,
sin
mi?
Oh
Que
vas-tu
faire,
mon
amour,
sans
moi
? Oh
? C?
mo
puede
la
tristeza
morirse
de
risa?
Comment
la
tristesse
peut-elle
mourir
de
rire
?
? C?
mo
puede
la
alegr?
a
vivir
en
soledad?
Oh
Comment
la
joie
peut-elle
vivre
dans
la
solitude
? Oh
? C?
mo
pueden
los
amantes
burlar
la
lejan?
a?
Comment
les
amants
peuvent-ils
déjouer
la
distance
?
? C?
mo
rompes
el
silencio
tap?
ndome
la
boca?
Comment
brises-tu
le
silence
en
me
couvrant
la
bouche
?
? C?
mo
va
a
hacer
el
mar
sin
tu
profundidad?
Comment
la
mer
va-t-elle
faire
sans
ta
profondeur
?
? C?
mo
va
a
hacer
la
lluvia
sin
caras
que
mojar?
Comment
la
pluie
va-t-elle
faire
sans
visages
à
mouiller
?
? Qu?
vas
a
hacer
amor,
sin
mi?
Que
vas-tu
faire,
mon
amour,
sans
moi
?
? C?
seme
los
labios
y
c?
rtame
las
alas!
Oh
Prends
mes
lèvres
et
coupe-moi
les
ailes
! Oh
Fr?
strame
los
sue?
os
Détruis
mes
rêves
? Ni
a?
n
as?
podr?
s
callar
mi
voz!
Même
ainsi,
tu
ne
pourras
pas
éteindre
ma
voix
!
? C?
mo
va
a
hacer
el
mar
sin
su
profundidad?
Comment
la
mer
va-t-elle
faire
sans
ta
profondeur
?
? C?
mo
va
a
hacer
la
lluvia
sin
caras
que
mojar?
Comment
la
pluie
va-t-elle
faire
sans
visages
à
mouiller
?
? Qu?
vas
a
hacer
sin
mi,
amor?
Que
vas-tu
faire
sans
moi,
mon
amour
?
? Qu?
vas
a
hacer
sin
mi,
amor,
sin
mi?
Que
vas-tu
faire
sans
moi,
mon
amour,
sans
moi
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Manavello Paolo, Reglero Montaner Hector Eduardo
Attention! Feel free to leave feedback.