ricardo Montaner - La Clave Del Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ricardo Montaner - La Clave Del Amor




La Clave Del Amor
Ключ к любви
Sí, la clave del amor
Да, ключ к любви
Se encuentra con el tiempo
Находится во времени
Y viene madurando poco a poco
И постепенно созревает
Sí, la clave del amor
Да, ключ к любви
Está en querer amarnos
В том, чтобы хотеть любить друг друга
Y no en sacrificar
А не жертвовать
Nuestra libertad
Своей свободой
¿A dónde fue a dormir tanta promesa?
Куда ушло спать столько обещаний?
¿A dónde fue, pequeña, tu grandeza?
Куда ушло, моя дорогая, твоё величие?
Cada caricia tuya
Каждое твоё прикосновение
Y beso tuyo
И поцелуй
Y risa tuya
И смех
¿A dónde fue tu corazón?
Куда ушло твоё сердце?
¿A dónde fue a parar?
Куда оно исчезло?
¿A dónde fue a dormir tanta promesa?
Куда ушло спать столько обещаний?
¿A dónde fue, pequeña, tu grandeza?
Куда ушло, моя дорогая, твоё величие?
Cada caricia tuya
Каждое твоё прикосновение
Y beso tuyo
И поцелуй
Y risa tuya
И смех
¿A dónde fue tu corazón?
Куда ушло твоё сердце?
¿A dónde fue a parar?
Куда оно исчезло?
Si te encuentras otro amor
Если ты найдёшь другую любовь
Y crees tener la clave
И поверишь, что у тебя есть ключ
No intentes descifrarla
Не пытайся его расшифровать
No tiene solución
У него нет решения
Si te miras al espejo
Если ты посмотришься в зеркало
Y ves que estoy detrás
И увидишь, что я позади
Es solo mi deseo
Это только моё желание
Viajando a donde estás
Путешествовать туда, где ты
¿A dónde fue a dormir tanta promesa?
Куда ушло спать столько обещаний?
¿A dónde fue, pequeña, tu grandeza?
Куда ушло, моя дорогая, твоё величие?
Cada caricia tuya
Каждое твоё прикосновение
Y beso tuyo
И поцелуй
Y risa tuya
И смех
¿A dónde fue tu corazón?
Куда ушло твоё сердце?
¿A dónde fue a parar?
Куда оно исчезло?
¿A dónde fue a dormir tanta promesa?
Куда ушло спать столько обещаний?
¿A dónde fue, pequeña, tu grandeza?
Куда ушло, моя дорогая, твоё величие?
Cada caricia tuya
Каждое твоё прикосновение
Y beso tuyo
И поцелуй
Y risa tuya
И смех
¿A dónde fue tu corazón?
Куда ушло твоё сердце?
¿A dónde fue a parar?
Куда оно исчезло?
¿A dónde fue, pequeña, tu grandeza?
Куда ушло, моя дорогая, твоё величие?
Cada caricia tuya
Каждое твоё прикосновение
Y beso tuyo
И поцелуй
Y risa tuya
И смех
¿A dónde fue tu corazón?
Куда ушло твоё сердце?
¿A dónde?, uoh-oh-oh, oh-oh-oh
Куда?, у-о-о-о, о-о-о





Writer(s): Ricardo Montaner, Bebu Silvetti


Attention! Feel free to leave feedback.