Lyrics and translation ricardo Montaner - La Tostaita De Maria

La Tostaita De Maria

La niña María Jones
De apenitas 20 años,
Es hija de don Paquito,
Su madre doña Dolores.

La niña tiene una urgencia,
De hablar pronto con sus padres
Un tema de adolescencia,
Con pena les da detalles.

Ay papá y mamá!
La tostaíta se va a quemar
Con la fuerza que traen los vientos,
Mi novio Pepe lo está pidiendo.

Mi tía, Rosa la Pepa,
Que se ha quedado soltera,
Me dice que no demore,
Y que le dé lo que espera.

Dice mi abuelita Pepa,
Que tiene vasta experiencia.
No lo dejes pa' más tarde,
Si el tipo tiene esa urgencia.

Mi hermana, Pepa la grande,
Le queda flojo el zapato.
Se dio cuenta que era tarde,
Después de haberlo comprado.

Mi hermano, Facundo Pepa
También anda de amorío.
Y no sabe que contestarme,
Porque no lo ha conocido.

Поджаренный тост Марии

Девушка Мария Джонс,
Всего лишь двадцати лет от роду,
Дочь дона Пакито,
А мать её донья Долорес.

У девушки есть срочное дело,
Поговорить с родителями,
Тема подростковая,
Со стеснением делится подробностями.

Ой, папа и мама!
Мой тостик сейчас сгорит,
С такой силой дует ветер,
Мой Пепе его уже просит.

Моя тётя, Роза Пепа,
Которая осталась одна,
Говорит, чтобы я не медлила,
И дала ему то, чего он ждёт.

Говорит моя бабушка Пепа,
У которой большой опыт.
Не откладывай на потом,
Если парень так уж хочет.

Моя сестра, Пепа большая,
Купила туфли, что ей велики.
Поняла, что было поздно,
После того, как их купила.

Мой брат, Факундо Пепа,
Тоже влюблён.
И не знает, что мне ответить,
Потому что с этим не знаком.