ricardo Montaner - Lo Más Lindo de Mi Vida - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation ricardo Montaner - Lo Más Lindo de Mi Vida




Lo Más Lindo de Mi Vida
The Most Beautiful Thing in My Life
Ay, no me gusta que te miren por la calle
Oh, I don't like it when people stare at you on the street
Y ni siquiera que haya un perro que te ladre
Or even when a dog barks at you
Pienso tanto en estos celos que ya no puedo dormir
I think so much about these jealousies that I can't sleep any more
Y pónme pronto una curita que me arde
And put a band-aid on me quickly, because it burns
Me da rabia ser celoso hasta del talco
It makes me mad to be jealous even of talcum powder
Y el perfume que otros huelen de tu encanto
And the perfume that others smell from your charm
Para que tanto querer, de esta manera no hace bien
Why do I love you so much? It's not good for me
Y este vicio de celarte duele tanto
And this habit of being jealous of you hurts so much
eres lo más lindo de mi vida
You are the most beautiful thing in my life
Yo tengo celos de noche
I'm jealous of you at night
Yo tengo celos de día
I'm jealous of you during the day
eres lo más lindo de mi vida
You are the most beautiful thing in my life
Celos malditos celos
Cursed jealousy, jealousy
Celos malditos celos, mi vida
Cursed jealousy, jealousy, my life
eres lo más lindo de mi vida (ay ay ay)
You are the most beautiful thing in my life (oh oh oh)
Entre tanto caminar de la mano
As we walk hand in hand
Yo sufriendo entre el infierno y el asfalto
I suffer between hell and the asphalt
Te he celado hasta la sombra que hasta el sol quiere borrar
I have been jealous of you even of the shadow that the sun wants to erase
Este vicio de celarte duele tanto
This habit of being jealous of you hurts so much
eres lo más lindo de mi vida
You are the most beautiful thing in my life
Yo tengo celos de noche
I'm jealous of you at night
Yo tengo celos de día
I'm jealous of you during the day
eres lo más lindo de mi vida
You are the most beautiful thing in my life
Celos malditos celos
Cursed jealousy, jealousy
Celos malditos celos, mi vida
Cursed jealousy, jealousy, my life
eres lo más lindo de mi vida
You are the most beautiful thing in my life
eres lo más lindo de mi vida
You are the most beautiful thing in my life
¿Dónde naciste?, que estás tan bella y bonita
Where were you born? You're so beautiful and pretty
eres lo más lindo de mi vida
You are the most beautiful thing in my life
Ay ay ay, ay ay ay
Oh oh oh, oh oh oh
Ay ay ay, ay
Oh oh oh, oh
eres lo más lindo de mi vida
You are the most beautiful thing in my life
eres lo más lindo de mi vida
You are the most beautiful thing in my life
eres lo más lindo de mi vida
You are the most beautiful thing in my life





Writer(s): Jonathan Julca, Camilo Echeverri Correa, Aka Ricardo Montaner, David Eduardo Julca


Attention! Feel free to leave feedback.