ricardo Montaner - Necesito de Ti (Live In Caracas) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ricardo Montaner - Necesito de Ti (Live In Caracas)




Necesito de Ti (Live In Caracas)
J'ai besoin de toi (Live à Caracas)
Necesito de tí, al final de mi camino.
J'ai besoin de toi, au bout de mon chemin.
Necesito de tí, en mis sueños y destino.
J'ai besoin de toi, dans mes rêves et mon destin.
Necesito de ti, como el sol en la mañana,
J'ai besoin de toi, comme le soleil au matin,
De su luz en mi ventana.
De sa lumière dans ma fenêtre.
Necesito de tí, del azul que hay en tus ojos.
J'ai besoin de toi, du bleu qui se trouve dans tes yeux.
Necesito de tí, de este amor aunque esté roto.
J'ai besoin de toi, de cet amour même s'il est brisé.
Necesito de tí, la inocencia, la locura,
J'ai besoin de toi, de l'innocence, de la folie,
La pasión y la ternura.
De la passion et de la tendresse.
Yo no si pueda soportar
Je ne sais pas si je peux supporter
Vivir sin un día más.
Vivre sans toi un jour de plus.
Borrarlo todo y detener
Effacer tout et arrêter
Las ganas de volverte a ver.
L'envie de te revoir.
Yo necesito de tí, yo necesito de tí.
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi.
Necesito de tí, tu caricias que me agotan.
J'ai besoin de toi, de tes caresses qui m'épuisent.
Necesito de tí, de tu piel que me trastorna.
J'ai besoin de toi, de ta peau qui me bouleverse.
Necesito de tí, el perfume de tu ropa,
J'ai besoin de toi, du parfum de tes vêtements,
Del deseo que me ahoga.
Du désir qui m'étouffe.
Yo necesito de tí, a quien puedo amar
J'ai besoin de toi, celle que je peux aimer
Como nunca a nadie amé.
Comme jamais je n'ai aimé personne.
que supiste entrar dentro de mi piel,
Toi qui as su entrer dans ma peau,
Yo necesito de tí, necesito de tí.
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi.





Writer(s): Pablo Manavello


Attention! Feel free to leave feedback.