Lyrics and translation ricardo Montaner - No Me Hagas Daño
No
me
hagas
daño
Ne
me
fais
pas
de
mal
Que
pa'
dañarme
no
hace
falta
tanto
Il
n'en
faut
pas
tant
pour
me
faire
du
mal
No
me
hagas
daño
Ne
me
fais
pas
de
mal
Que
el
sufrimiento
se
hizo
a
mi
medida
La
souffrance
est
faite
sur
mesure
pour
moi
No
me
hagas
daño
Ne
me
fais
pas
de
mal
No
discutamos,
no
gastes
saliva
Ne
discutons
pas,
ne
gaspille
pas
ta
salive
No
me
hagas
daño
(ahh)
Ne
me
fais
pas
de
mal
(ahh)
Quema
el
hielo,
quema
dentro
Fais
fondre
la
glace,
brûle
à
l'intérieur
Dame
agua
pa'
este
sentimiento
Donne-moi
de
l'eau
pour
ce
sentiment
No
me
hables
de
usted
que
no
nos
queda
tiempo
Ne
me
parle
pas
de
"vous",
il
ne
nous
reste
plus
de
temps
Háblame
de
tú
y
escucha
este
lamentó
Parle-moi
de
"toi"
et
écoute
ce
lament
No
me
hagas
daño
Ne
me
fais
pas
de
mal
Con
tanta
herida
moriré
Avec
tant
de
blessures,
je
mourrai
No
me
hagas
daño
Ne
me
fais
pas
de
mal
Tanto
vacío
y
tanta
sed
Tant
de
vide
et
tant
de
soif
No
me
hagas
daño
Ne
me
fais
pas
de
mal
O
por
lo
menos
bésame
Ou
au
moins
embrasse-moi
No
me
hagas
daño
Ne
me
fais
pas
de
mal
No
me
hagas
(No
me
hagas)
Ne
me
fais
pas
(Ne
me
fais
pas)
No
me
hagas,
daño
Ne
me
fais
pas,
de
mal
Tanto
madrugar
pa'
esperar
el
tren
Se
lever
si
tôt
pour
attendre
le
train
Tanto
madurar
pa'
portarme
bien
Grandir
pour
bien
me
conduire
Demasiada
miel
para
ser
verdad
Trop
de
miel
pour
être
vrai
Lo
ves,
lo
sé,
lo
ves
Tu
le
vois,
je
le
sais,
tu
le
vois
Parece
mentira
(eh!)
Ça
semble
incroyable
(eh!)
Que
ya
no
me
miras
(eh!)
Que
tu
ne
me
regardes
plus
(eh!)
Parece
mentira
tanta
pesadilla
Ça
semble
incroyable,
tant
de
cauchemar
Parece
mentira
(eh!)
Ça
semble
incroyable
(eh!)
Quema
el
hielo,
quema
dentro
Fais
fondre
la
glace,
brûle
à
l'intérieur
Dame
agua
pa'
este
sentimiento
Donne-moi
de
l'eau
pour
ce
sentiment
No
me
hables
de
usted
que
no
nos
queda
tiempo
Ne
me
parle
pas
de
"vous",
il
ne
nous
reste
plus
de
temps
Háblame
de
tú
y
escucha
este
lamentó
Parle-moi
de
"toi"
et
écoute
ce
lament
No
me
hagas
daño
Ne
me
fais
pas
de
mal
Con
tanta
herida
moriré
Avec
tant
de
blessures,
je
mourrai
No
me
hagas
daño
Ne
me
fais
pas
de
mal
Tanto
vacío
y
tanta
sed
Tant
de
vide
et
tant
de
soif
No
me
hagas
daño
Ne
me
fais
pas
de
mal
O
por
lo
menos
bésame
Ou
au
moins
embrasse-moi
No
me
hagas
daño
Ne
me
fais
pas
de
mal
No
me
hagas
(No
me
hagas)
Ne
me
fais
pas
(Ne
me
fais
pas)
No
me
hagas,
dañó
Ne
me
fais
pas,
de
mal
No
me
hagas
daño
(ay)
Ne
me
fais
pas
de
mal
(ay)
No
me
hagas
daño
Ne
me
fais
pas
de
mal
No
me
hagas
daño
(ay)
Ne
me
fais
pas
de
mal
(ay)
No
me
hagas
Ne
me
fais
pas
No
me
hagas
Ne
me
fais
pas
No
me
hagas
Ne
me
fais
pas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.