Quiero - ricardo Montaner translation in German

Quiero

Quiero quedarme en tu vida
Besarte de noche, besarte de día
Quiero que el tiempo se ría
Del tiempo que pasó en tu compañía

Quiero, quiero, quiero, quiero
Del verbo quererte, te quise y te quiero
Quiero, quiero, quiero, quiero
Besarte primero, besarte después

Quiero aferrarme a tu falda
Y hundirme en tu vientre con toda mi alma
Quiero gritar en voz baja
Y ahogar en tu cuerpo mis ganas de amar

Quiero tocarte la espalda
Y verte sonriente corriendo a la cama
Quiero gritar en voz baja
Y ahogar en tu cuerpo mi sed de besar

Quiero pensar que sabías
Que un día de esos me aparecería
Quiero saberme tu historia
Llegar a la cumbre, llegar a la gloria

Quiero, quiero, quiero, quiero
Del verbo quererte, te quise y te quiero
Quiero, quiero, quiero, quiero
Besarte primero, besarte después

Quiero aferrarme a tu falda
Y hundirme en tu vientre con toda mi alma
Quiero gritar en voz baja
Y ahogar en tu cuerpo mis ganas de amar

Quiero tocarte la espalda
Y verte sonriente corriendo a la cama
Quiero gritar en voz baja
Y ahogar en tu cuerpo mi sed de besar

Quiero aferrarme a tu falda
Y hundirme en tu vientre con toda mi alma
Quiero gritar en voz baja
Y ahogar en tu cuerpo mis ganas de amar

Quiero tocarte la espalda
Y verte sonriente corriendo a la cama
Quiero gritar en voz baja
Y ahogar en tu cuerpo mi sed de besar

Quiero aferrarme a tu falda
Y hundirme en tu vientre con toda mi alma

Quiero aferrarme a tu falda
Y hundirme en tu vientre con toda mi alma

Ich will

Ich will in deinem Leben bleiben
Dich nachts küssen, dich tagsüber küssen
Ich will, dass die Zeit lacht
Über die Zeit, die in deiner Gesellschaft verging

Ich will, ich will, ich will, ich will
Vom Verb dich zu lieben, ich liebte dich und ich liebe dich
Ich will, ich will, ich will, ich will
Dich zuerst küssen, dich danach küssen

Ich will mich an deinen Rock klammern
Und in deinem Schoß versinken mit meiner ganzen Seele
Ich will leise schreien
Und in deinem Körper mein Verlangen zu lieben ertränken

Ich will deinen Rücken berühren
Und dich lächelnd ins Bett laufen sehen
Ich will leise schreien
Und in deinem Körper meinen Durst zu küssen stillen

Ich will denken, dass du wusstest
Dass ich eines Tages auftauchen würde
Ich will deine Geschichte kennen
Den Gipfel erreichen, den Ruhm erreichen

Ich will, ich will, ich will, ich will
Vom Verb dich zu lieben, ich liebte dich und ich liebe dich
Ich will, ich will, ich will, ich will
Dich zuerst küssen, dich danach küssen

Ich will mich an deinen Rock klammern
Und in deinem Schoß versinken mit meiner ganzen Seele
Ich will leise schreien
Und in deinem Körper mein Verlangen zu lieben ertränken

Ich will deinen Rücken berühren
Und dich lächelnd ins Bett laufen sehen
Ich will leise schreien
Und in deinem Körper meinen Durst zu küssen stillen

Ich will mich an deinen Rock klammern
Und in deinem Schoß versinken mit meiner ganzen Seele
Ich will leise schreien
Und in deinem Körper mein Verlangen zu lieben ertränken

Ich will deinen Rücken berühren
Und dich lächelnd ins Bett laufen sehen
Ich will leise schreien
Und in deinem Körper meinen Durst zu küssen stillen

Ich will mich an deinen Rock klammern
Und in deinem Schoß versinken mit meiner ganzen Seele

Ich will mich an deinen Rock klammern
Und in deinem Schoß versinken mit meiner ganzen Seele