Lyrics and translation ricardo Montaner - Vamos A Dejarlo

Vamos A Dejarlo

Hoy
He venido a ti
Para hablar de los dos

Si
Fue mi culpa no lo sé
Sólo escúchame esta vez

Vamos a olvidar
Dejar aquello atrás
Calma por favor tus temores

Porque exigirnos más
Si es tan fácil dar
Que está en tus manos y en las mías
Que lo nuestro muera o viva

Vamos a dejarlo todo atrás
Y no dejes que el recuerdo
Cambie en odio tu deseo

Vamos a dejarlo todo atrás
Mírame a los ojos
Y bésame como antes

No
No ha sido fácil para mí
Ni tampoco para ti

Ves
Que es posible comenzar
Y arrancar esa página

Que está de más
Que no es el final
De nuestras vidas, nuestros sueños
Que se escapan con el viento

Vamos a dejarlo todo atrás
Y no dejes que el recuerdo
Cambie en odio tu deseo

Vamos a dejarlo todo atrás
Mírame a los ojos
Y bésame como antes

Sin rencor
Con amor
No vale la pena
Construirnos más barreras

Vamos a dejarlo todo atrás
Y no dejes que el recuerdo
Cambie en odio tu deseo

Vamos a dejarlo todo atrás
Mírame a los ojos
Y bésame como antes

Vamos a dejarlo

Vamos a dejarlo todo atrás

Vamos a dejarlo todo atrás

Давай расстанемся

Сегодня
Я пришел к тебе,
Чтобы поговорить о нас двоих.

Да,
Я виноват, я не знаю,
Только выслушай меня на этот раз.

Давай забудем,
Оставим прошлое позади.
Успокой, пожалуйста, свои страхи.

Зачем нам требовать большего,
Если так легко отдать?
Всё в твоих руках и в моих,
Суждено ли нашей любви жить или умереть.

Давай оставим всё позади,
И не позволяй воспоминаниям
Превратить твоё желание в ненависть.

Давай оставим всё позади,
Посмотри мне в глаза
И поцелуй меня, как раньше.

Нет,
Это было нелегко для меня,
Как и для тебя.

Понимаешь,
Что можно всё начать заново,
И вырвать ту страницу,

Которая лишняя,
Что это не конец
Наших жизней, наших мечтаний,
Которые ускользают с ветром.

Давай оставим всё позади,
И не позволяй воспоминаниям
Превратить твоё желание в ненависть.

Давай оставим всё позади,
Посмотри мне в глаза
И поцелуй меня, как раньше.

Без обид,
С любовью,
Не стоит,
Строить себе ещё больше преград.

Давай оставим всё позади,
И не позволяй воспоминаниям
Превратить твоё желание в ненависть.

Давай оставим всё позади,
Посмотри мне в глаза
И поцелуй меня, как раньше.

Давай расстанемся.

Давай оставим всё позади.

Давай оставим всё позади.