Lyrics and translation Ricardo Munoz - I Can't Stay
Again
I
start
to
wonder
Encore
une
fois,
je
commence
à
me
demander
What
I've
been
thinking
for
so
long
Ce
que
je
pense
depuis
si
longtemps
It
just
goes
on
Ça
ne
s'arrête
pas
Am
I
being
greedy
Est-ce
que
je
suis
trop
gourmand
Asking
what
it
was
that
I
did
wrong
En
te
demandant
ce
que
j'ai
fait
de
mal
You're
so
withdrawn
Tu
es
tellement
distante
The
way
that
you've
been
actin
La
façon
dont
tu
agis
Has
me
so
down
Me
rend
tellement
triste
Wrote
this
song
to
pull
me
J'ai
écrit
cette
chanson
pour
me
ramener
Back
down
to
the
ground
Au
sol
I
can't
stay
Je
ne
peux
pas
rester
With
a
cloud
hanging
over
my
head
I
want
to
make
it
up
to
you
Avec
un
nuage
au-dessus
de
ma
tête,
j'ai
envie
de
me
rattraper
avec
toi
Lift
this
weight
Enlever
ce
poids
I
can't
stay
Je
ne
peux
pas
rester
Withou
you
telling
me
we're
good
again
I
want
to
make
it
up
to
you
Sans
que
tu
me
dises
que
tout
va
bien,
j'ai
envie
de
me
rattraper
avec
toi
Set
things
straight
Rectifier
les
choses
Let
me
set
things
straight
Laisse-moi
rectifier
les
choses
I
knew
I
had
to
tell
you
Je
savais
que
je
devais
te
le
dire
That
I've
felt
sorry
since
that
day
Que
je
me
suis
senti
désolé
depuis
ce
jour
Hope
I'm
not
too
late
J'espère
que
je
ne
suis
pas
trop
tard
You
know
that
I'm
just
human
Tu
sais
que
je
suis
juste
un
humain
And
everybody
makes
mistakes
Et
que
tout
le
monde
fait
des
erreurs
And
it
aches
Et
ça
fait
mal
So
Every
night
I'm
sorry
Alors
chaque
nuit,
je
suis
désolé
Can't
get
no
sleep
Je
n'arrive
pas
à
dormir
Wrote
this
song
to
pull
me
out
of
the
big
blue
deep
J'ai
écrit
cette
chanson
pour
me
sortir
du
grand
bleu
profond
I
can't
stay
Je
ne
peux
pas
rester
With
a
cloud
hanging
over
my
head
I
wanna
make
it
up
to
you
Avec
un
nuage
au-dessus
de
ma
tête,
j'ai
envie
de
me
rattraper
avec
toi
Lift
this
weight
Enlever
ce
poids
I
can't
stay
Je
ne
peux
pas
rester
Withou
you
telling
me
we're
good
again
I
wanna
make
it
up
to
you
Sans
que
tu
me
dises
que
tout
va
bien,
j'ai
envie
de
me
rattraper
avec
toi
Set
things
straight
Rectifier
les
choses
My
way
of
saying
sorry,
does
it
suffice?
Ma
façon
de
dire
désolé,
est-ce
que
ça
suffit
?
Never
been
this
honest
before
in
my
life
Je
n'ai
jamais
été
aussi
honnête
avant
dans
ma
vie
Now
the
way
I
see
you
smiling,
oh
what
a
scene
Maintenant,
la
façon
dont
je
te
vois
sourire,
oh,
quelle
scène
Again
I'm
breathing
easy
feeling
that
Encore
une
fois,
je
respire
facilement
en
sentant
ça
I
can't
stay
Je
ne
peux
pas
rester
With
a
cloud
hanging
over
my
head
I
wanna
make
it
up
to
you
Avec
un
nuage
au-dessus
de
ma
tête,
j'ai
envie
de
me
rattraper
avec
toi
Lift
this
weight
Enlever
ce
poids
I
can't
stay
(I
can't
stay)
Je
ne
peux
pas
rester
(Je
ne
peux
pas
rester)
Withou
you
telling
me
we're
good
again
I
wanna
make
it
up
to
you
Sans
que
tu
me
dises
que
tout
va
bien,
j'ai
envie
de
me
rattraper
avec
toi
Set
things
straight
(set
things
straight)
Rectifier
les
choses
(Rectifier
les
choses)
I
can't
stay
Je
ne
peux
pas
rester
With
a
cloud
hanging
over
my
head
I
wanna
make
it
up
to
you
Avec
un
nuage
au-dessus
de
ma
tête,
j'ai
envie
de
me
rattraper
avec
toi
Lift
this
weight
Enlever
ce
poids
I
can't
stay
(I
can't
stay)
Je
ne
peux
pas
rester
(Je
ne
peux
pas
rester)
Withou
you
telling
me
we're
good
again
I
wanna
make
it
up
to
you
Sans
que
tu
me
dises
que
tout
va
bien,
j'ai
envie
de
me
rattraper
avec
toi
Set
things
straight
Rectifier
les
choses
Let
me
set
things
straight
Laisse-moi
rectifier
les
choses
Let
me
set
things
straight
Laisse-moi
rectifier
les
choses
Let
me
set
things
straight
Laisse-moi
rectifier
les
choses
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.